The Trews - Hollis and Morris - Live - translation of the lyrics into French

Hollis and Morris - Live - The Trewstranslation in French




Hollis and Morris - Live
Hollis et Morris - En direct
Standing on the corner of Hollis
Debout au coin de Hollis
and Morris street
et de la rue Morris
Where the evil other half do meet
la mauvaise moitié se rencontre
Won't you send me a saint from
Ne m'enverrais-tu pas une sainte pleine
grace, round here there's none
de grâce, par ici il n'y en a pas
to be had
à avoir
Lost inside my mind I lost my head
Perdu dans mes pensées, j'ai perdu la tête
Lost inside of losin' once again
Perdu à force de perdre encore une fois
I can't find release, ain't
Je ne trouve pas de répit, il n'y a
no release anywhere I been
pas de répit que j'aille
I knew all along just where
J'ai toujours su
I needed to go to have it kick in
j'avais besoin d'aller pour que ça fasse effet
Won't you send me a saint from
Ne m'enverrais-tu pas une sainte pleine
grace, round here there's none
de grâce, par ici il n'y en a pas
to be had
à avoir
Lost inside my mind I lost my head
Perdu dans mes pensées, j'ai perdu la tête
Lost inside of losin' once again
Perdu à force de perdre encore une fois
Standing here on the corner of Hollis
Debout ici au coin de Hollis
and Morris street
et de la rue Morris
It's the evil other half I need
C'est la mauvaise moitié dont j'ai besoin
Won't you send me a saint from
Ne m'enverrais-tu pas une sainte pleine
grace, round here there's none
de grâce, par ici il n'y en a pas
to be had
à avoir
Lost inside my mind I lost my head
Perdu dans mes pensées, j'ai perdu la tête
Lost inside of losin' once again
Perdu à force de perdre encore une fois





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.