Lyrics and translation The Trews - I'll Find Someone Who Will

I'll Find Someone Who Will

Give the people what they want*
They're taken with your charm
Will your smile light up the room
And set off the alarm
That will bring us to our feet
Yeah we all know the drill
But you better break my heart real soon
Or I'll find someone who will
You can play your old guitar
You've broken every string
All your dreams are broken too
Death where is thy sting?
You wound me but do you have the nerve
To come in for the kill?
Break my heart, you'd better do it soon,
Or I'll find someone who will
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
[x4]
Tear it apart
I wanna lose myself in your song
So you think that you're smart
But nobody's singing along
Tear it apart
I wanna lose myself in your song
So you think that you're smart
But nobody's singing along
So look me square in the eye
Hello's as good as goodbye
Waiting for your grand reply
You're never one to choke
C'mon baby light my fire
And I'll inhale the smoke
Your silence frankly deafens me
So much space to fill
If you don't break my heart real soon
If you don't break my heart real soon
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
Tear it apart

Je trouverai quelqu'un qui le fera

Donnez au public ce qu'il veut*
Ils sont séduits par ton charme
Est-ce que ton sourire illuminera la pièce
Et déclenchera l'alarme
Qui nous fera nous lever
Ouais, on connaît tous la routine
Mais tu ferais mieux de me briser le cœur très bientôt
Ou je trouverai quelqu'un qui le fera
Tu peux jouer de ta vieille guitare
Tu as cassé toutes les cordes
Tous tes rêves sont brisés aussi
Mort, où est ta piqûre ?
Tu me blesses, mais as-tu le courage
De venir me donner le coup de grâce ?
Brise-moi le cœur, tu ferais mieux de le faire bientôt,
Ou je trouverai quelqu'un qui le fera
Si tu ne me brises pas le cœur très bientôt
Je trouverai quelqu'un qui le fera
[x4]
Déchire-le
Je veux me perdre dans ta chanson
Alors tu te crois maline
Mais personne ne chante avec toi
Déchire-le
Je veux me perdre dans ta chanson
Alors tu te crois maline
Mais personne ne chante avec toi
Alors regarde-moi droit dans les yeux
Un bonjour vaut autant qu'un au revoir
J'attends ta grande réponse
Tu n'es jamais du genre à t'étouffer
Allez bébé, allume mon feu
Et j'inhalerai la fumée
Ton silence, franchement, me rend sourd
Tant d'espace à remplir
Si tu ne me brises pas le cœur très bientôt
Si tu ne me brises pas le cœur très bientôt
Si tu ne me brises pas le cœur très bientôt
Je trouverai quelqu'un qui le fera
Si tu ne me brises pas le cœur très bientôt
Je trouverai quelqu'un qui le fera
Si tu ne me brises pas le cœur très bientôt
Je trouverai quelqu'un qui le fera
Déchire-le