Leaps and Bounds - The Trewstranslation in German

Leaps and Bounds

Sprünge

I'm high on the hill

Ich bin hoch auf dem Hügel

Looking over the bridge

und blicke über die Brücke

To the M.C.G

zum M.C.G.

And way up on high

Und weit oben

The clock on the silo

sagt die Uhr am Silo

Says eleven degrees

elf Grad.

I remember I remember

Ich erinnere mich, ich erinnere mich

I'm breathing today

Ich atme heute

The month of May

den Monat Mai

All the burning leaves

all die brennenden Blätter.

I'm not hearing a sound

Ich höre keinen Laut,

My feet don't even

meine Füße berühren nicht einmal

Touch the ground

den Boden.

I remember I remember

Ich erinnere mich, ich erinnere mich

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I'm high on the hill

Ich bin hoch auf dem Hügel

Looking over the bridge

und blicke über die Brücke

To the M.C.G

zum M.C.G.

I'm not hearing a sound

Ich höre keinen Laut,

My feet don't even

meine Füße berühren nicht einmal

Touch the ground

den Boden.

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

Down by the river

Unten am Fluss

And across the playing field

und über das Spielfeld,

The fields all empty

die Felder sind alle leer,

Only for the burning leaves

nur die brennenden Blätter.

I remember I remember

Ich erinnere mich, ich erinnere mich

I remember I remember

Ich erinnere mich, ich erinnere mich

I remember everything

Ich erinnere mich an alles, meine Süße.

Leaps and bounds

Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember (leaps and bounds)

Ich erinnere mich (Sprünge)

I remember

Ich erinnere mich

I go leaps and bounds

Ich mache Sprünge

Rate the translation

Writer(s): Paul Maurice Kelly, Chris Langman

Album

Time Capsule

date of release

09-09-2016

1 Poor Ol' Broken Hearted Me
2 Sing Your Heart Out
3 Yearning
4 Man Of Two Minds
5 I Can't Stop Laughing
6 Chinese Kites
7 Ishmael and Maggie
8 Highway Of Heroes
9 Paranoid Freak
10 Tired of Waiting
11 The Power of Positive Drinking
12 So She's Leaving
13 Rise in the Wake
14 Hope & Ruin
15 Beautiful And Tragic
16 Poor Ol' Broken Hearted Me
17 Hold Me In Your Arms
18 What's Fair Is Fair
19 Not Ready to Go
20 Leaps and Bounds
21 Lotta Work / Little Love
22 In the Morning
23 Highway of Heroes

More albums