The Trews - Oblivion - translation of the lyrics into Russian

Oblivion - The Trewstranslation in Russian




Oblivion
Забвение
We were going good guns
У нас всё было отлично,
Then we went and got loaded
Потом мы здорово нагрузились,
And the world exploded
И мир взорвался,
Now it's on fire
Теперь он в огне.
When I was putting up my front
Когда я пытался казаться сильным,
You wouldn't back my story
Ты не поддержала мою историю,
Thank you and I'm sorry
Спасибо тебе, и прости меня,
Hold your fire
Придержи свой огонь.
Oblivion
Забвение,
Oblivion
Забвение.
Oh my second chances
О мои вторые шансы,
All the chances I've blown
Все шансы, которые я упустил,
I've never met cold bones
Я никогда не встречал холодных костей,
Cause I'm playing with fire
Потому что я играю с огнем.
Oh you can make the accusation
О, ты можешь обвинять меня,
Cause the facts are blurry
Потому что факты размыты,
It went wrong in a hurry
Всё пошло не так очень быстро,
Where was the fire
Где был огонь?
It's all in my head
Всё это у меня в голове,
It's all in my head
Всё это у меня в голове,
It's all in my head
Всё это у меня в голове,
I'm telling you it's all in my head
Говорю тебе, всё это у меня в голове.
Oblivion
Забвение,
Oblivion
Забвение.
Oblivion
Забвение,
The good ones die young
Хорошие умирают молодыми.
Cause it's way beyond me
Потому что это выходит за мои пределы,
Beyond the beyond
За пределы пределов,
It's way beyond me
Это выходит за мои пределы,
And it might not last that long
И это может длиться недолго.
I might not last that long
Я могу не продержаться так долго.
I hear a Mr. Big Raymond
Я слышу некоего мистера Большого Рэймонда,
It was a misunderstanding
Это было недоразумение,
I had to make a crash landing
Мне пришлось совершить аварийную посадку,
And crawl through the fire
И ползти сквозь огонь.
It's all in my head
Всё это у меня в голове,
It's all in my head
Всё это у меня в голове,
It's all in my head
Всё это у меня в голове,
I'm telling you it's all in my head
Говорю тебе, всё это у меня в голове.
Oblivion
Забвение,
Good ones die young
Хорошие умирают молодыми.
Oblivion
Забвение,
Oblivion
Забвение.
Oblivion
Забвение,
Good ones die young
Хорошие умирают молодыми.
Love live the young
Да здравствуют молодые.
Oblivion
Забвение,
Oblivion
Забвение.
Oblivion
Забвение,
Oblivion
Забвение.
It's all in my head
Всё это у меня в голове.
Oblivion
Забвение,
The good ones die young
Хорошие умирают молодыми.
It's all in my head
Всё это у меня в голове.





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.