The Trews - Ocean's End (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - Ocean's End (Live)




Ocean's End (Live)
Край океана (Live)
Like your feelings and the seasons
Как твои чувства и времена года
Everything can change
Всё может измениться,
Life's Chamelion without reason
Жизнь - хамелеон без причины,
Gives and takes away
Дает и отнимает.
We are drifters, all together
Мы странники, все вместе
In a world of castaways
В мире потерпевших крушение.
Undercurrents overcome us
Подводные течения захлестывают нас,
Or were swept out with the waves
Или мы будем смыты волнами.
Take me away, my world is drowning me
Забери меня прочь, мой мир топит меня.
Now that I know myself I finally see
Теперь, когда я знаю себя, я наконец вижу
The ever changing tide
Вечно меняющийся прилив
Has turned around again
Снова повернулся вспять.
It takes me for a ride
Он уносит меня
To the ocean's end
На край океана.
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай.
It ain't easy being lonesome
Нелегко быть одиноким
In these unforgiving days
В эти неумолимые дни.
We find lifeboats, call them lovers
Мы находим спасательные шлюпки, называем их возлюбленными,
And it's sad to see them stray
И так грустно видеть, как они сбиваются с пути.
We were hopeful, they were hopeless
Мы были полны надежд, они были безнадежны,
But all we really know
Но все, что мы действительно знаем,
Like your feelings and the seasons everything must go
Как и твои чувства, и времена года, все должно пройти.
Take me away my world is drowning me
Забери меня прочь, мой мир топит меня.
Now that I know myself I finally see
Теперь, когда я знаю себя, я наконец вижу
The ever changing tide
Вечно меняющийся прилив
Has turned around again
Снова повернулся вспять.
It takes me for a ride
Он уносит меня
To the ocean's end
На край океана.
The ever changing tide
Вечно меняющийся прилив
Has turned around again
Снова повернулся вспять.
It takes me for a ride
Он уносит меня
To the ocean's end
На край океана.
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай.
No one really knows there's no predicting our way out
Никто по-настоящему не знает, нет способа предсказать наш выход.
All we have is tonight
Всё, что у нас есть, это эта ночь.
Feel it through you, feel it now
Прочувствуй это насквозь, прочувствуй это сейчас.
The ever changing tide
Вечно меняющийся прилив
Has turned around again
Снова повернулся вспять.
Takes me for a ride
Уносит меня
To the ocean's end
На край океана.
My innocence is crying
Моя невинность плачет,
Never have ya been
Ты никогда не была
I'm at the oceans side
Я на берегу океана,
Feeling it again
Снова чувствую это.
The ever changing tide
Вечно меняющийся прилив
(the everchanging tide)
(вечно меняющийся прилив)
Has turned around again
Снова повернулся вспять.
(has turned around again)
(снова повернулся вспять)
Takes me for a ride
Уносит меня
To the ocean's end
На край океана.
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай,
Carry on
Продолжай.





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.