The Trews - Paranoid Freak (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - Paranoid Freak (Live)




Paranoid Freak (Live)
Параноидальный псих (концерт)
Hey
Эй,
Sing a bad song
спой плохую песню,
Get it stuck in your head
чтоб застряла в голове.
I'm singing along
Я подпеваю,
I can't help it
ничего не могу с собой поделать.
Kids starting to whine
Дети начинают ныть,
Exploding my mind
взрывая мой мозг.
Satan get me behind
Сатана, забери меня,
I'm saturated
я сыт по горло.
It's closing in on me
Это приближается ко мне,
It's closing in on me
это приближается ко мне,
It's closing in
это приближается.
If you see something don't
Если ты что-то увидишь, то
Say something to me
ничего мне не говори.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих
Already
уже.
I'm a man on the brink
Я человек на грани,
I've had too much to think
я слишком много думал.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих
Already
уже.
Joe average guy
Обычный парень,
Needs more things to buy
которому нужно покупать всё больше вещей,
Spoon feed me a lie
скорми мне ложь,
And I'll eat it
и я её проглочу.
I'm on a bad trip
У меня плохой трип,
Too many loose lips
слишком много лишних разговоров,
All rocking my ship
всё раскачивает мой корабль,
And I'm sinking
и я иду ко дну.
It's closing in on me
Это приближается ко мне,
It's closing in on me
это приближается ко мне,
It's closing in
это приближается.
If you see something don't
Если ты что-то увидишь, то
Say something to me
ничего мне не говори.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих
Already
уже.
I'm surrounded by thieves
Я окружен ворами,
Closing in on me
приближающимися ко мне.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих
Already
уже.
If you see something don't
Если ты что-то увидишь, то
Say something to me
ничего мне не говори.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих,
Ah, ah, ah-ah
а, а, а-а.
Is this freedom of information
Это свобода информации
Or is this mass intimidation?
или массовое запугивание?
In the land of the free
В стране свободных
I stand on guard for thee
я стою на страже.
I'm a vigilante
Я линчеватель,
I'm caffienated
я под кофеином.
If you see something don't
Если ты что-то увидишь, то
Say something to me
ничего мне не говори.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих
Already
уже.
I'm a man on the brink
Я человек на грани,
Give me something to drink
дай мне что-нибудь выпить.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих
Already
уже.
If you see something don't
Если ты что-то увидишь, то
Say something to me
ничего мне не говори.
I'm a paranoid freak
Я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих,
I'm a paranoid freak
я параноидальный псих.





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.