The Trews - Rise In the Wake (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - Rise In the Wake (Remastered)




Rise In the Wake (Remastered)
Восстань на волне (Ремастеринг)
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of everyone's fall
Когда все падут,
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of nothing at all
Когда всё станет прахом.
Hey ho I'm ready to go
Эй, я готов идти,
Oh but lo and behold
Но, о чудо,
You are already there
Ты уже там.
So real, the weight you reveal
Такая настоящая, ноша твоя, что ты открываешь,
Gives me something to feel
Дает мне что-то почувствовать.
But it's too much to bear
Но это слишком тяжело вынести.
Throw a line across the field of time
Протяни нить сквозь поле времени,
A song to sing that's forever, forever
Песню, чтобы петь вечно, вечно.
You saw the light but it left you blind
Ты увидела свет, но он ослепил тебя.
You got too high you should've known better known better
Ты слишком высоко взлетела, тебе следовало быть умнее, умнее.
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of everyone's fall
Когда все падут,
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of nothing at all
Когда всё станет прахом.
Headstrong to help you along
Упрямо пытаюсь помочь тебе идти,
You were sold for a song
Тебя продали за песню.
It's a cross that you bear
Это крест, который ты несешь.
Bad luck trying to make your way up
Невезение - пытаться пробиться наверх.
Drank from a poison cup
Ты пила из отравленной чаши,
An oath that you swear
Клятва, которой ты поклялась.
Throw a line across the field of time
Протяни нить сквозь поле времени,
A song to sing that's forever, forever
Песню, чтобы петь вечно, вечно.
You saw the light but it left you blind
Ты увидела свет, но он ослепил тебя.
You got too high you should've known better known better
Ты слишком высоко взлетела, тебе следовало быть умнее, умнее.
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of everyone's fall
Когда все падут,
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of nothing at all
Когда всё станет прахом.
Rise in the wake
Восстань на волне,
Rise in the wake
Восстань на волне.
Rise in the wake (Where do we)
Восстань на волне (Куда мы)
Of everyone's fall (go from here)
Когда все падут (пойдем отсюда)
Rise in the wake (Where do we)
Восстань на волне (Куда мы)
Of nothing at all (go from here)
Когда всё станет прахом (пойдем отсюда)
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of everyone's fall
Когда все падут,
Rise in the wake
Восстань на волне,
Of nothing at all
Когда всё станет прахом.
Rise in the wake
Восстань на волне
I'm ready
Я готов.
Rise in the wake
Восстань на волне
I'm ready
Я готов.
Rise in the wake
Восстань на волне
I'm ready
Я готов.
Rise in the wake
Восстань на волне
Rise in the wake
Восстань на волне





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.