The Bloody Light - The Trewstranslation in German
Hello
my
love,
I
must
go
Hallo
meine
Liebe,
ich
muss
gehen
I
must
go
away
Ich
muss
fortgehen
I
wish
I
could
tell
you
that
Ich
wünschte,
ich
könnte
dir
sagen,
dass
Everything
will
be
okay
Alles
gut
werden
wird
I'm
running
on
empty,
I've
got
nowhere
left
I
can
stay
Ich
laufe
auf
Reserve,
ich
habe
keinen
Ort
mehr,
wo
ich
bleiben
kann
That
bloody
light
shines
in
the
distance
Dieses
verdammte
Licht
scheint
in
der
Ferne
I
can't
look
away
Ich
kann
nicht
wegschauen
I
wasn't
born
to
lose
Ich
wurde
nicht
geboren,
um
zu
verlieren
But
sometimes,
it
just
goes
that
way
Aber
manchmal
läuft
es
einfach
so
I
get
back
on
the
backbeat
Ich
kehre
zum
Backbeat
zurück
And
keep
digging
my
grave
Und
grabe
weiter
mein
Grab
When
I
swore
I
would
change,
it
was
ten
years
ago
to
this
day
Als
ich
schwor,
mich
zu
ändern,
war
das
heute
vor
zehn
Jahren
Now,
all
I
can
promise
is
I
cannot
promise
a
thing
Jetzt
kann
ich
nur
versprechen,
dass
ich
gar
nichts
versprechen
kann
Your
tears
were
in
vain
on
the
day
I
was
driving
away
Deine
Tränen
waren
vergebens
an
dem
Tag,
als
ich
wegfuhr
Cause
that
bloody
light
shine
in
the
distance
Denn
dieses
verdammte
Licht
scheint
in
der
Ferne
Pulled
me
away
Zog
mich
fort
I
wasn't
born
to
lose
Ich
wurde
nicht
geboren,
um
zu
verlieren
But
sometimes,
it
just
goes
that
way
Aber
manchmal
läuft
es
einfach
so
If
I
had
to
choose
Wenn
ich
wählen
müsste
I
wouldn't
know
what
to
do
anyway
Wüsste
ich
sowieso
nicht,
was
ich
tun
soll
I
get
back
on
the
backbeat
Ich
kehre
zum
Backbeat
zurück
Keep
digging
my
grave
Grabe
weiter
mein
Grab
I
wasn't
born
to
lose
Ich
wurde
nicht
geboren,
um
zu
verlieren
But
sometimes,
it
just
goes
that
way
Aber
manchmal
läuft
es
einfach
so
There's
no
excuse
Es
gibt
keine
Entschuldigung
I
get
lost
in
the
same
old
mistakes
Ich
verliere
mich
in
denselben
alten
Fehlern
I
get
back
on
the
backbeat
Ich
kehre
zum
Backbeat
zurück
Keep
digging
my
grave
Grabe
weiter
mein
Grab
Hello
my
love
I've
got
nothing
Hallo
meine
Liebe,
ich
habe
nichts
And
nothing
to
say
Und
nichts
zu
sagen
When
I
come
back
down
into
your
world,
It
just
brings
me
pain
Wenn
ich
in
deine
Welt
zurückkomme,
bringt
es
mir
nur
Schmerz
I
wish
I
could
say
I
was
sorry
Ich
wünschte,
ich
könnte
sagen,
es
tut
mir
leid
I
wish
I
could
say
I
was
brave
Ich
wünschte,
ich
könnte
sagen,
ich
wäre
mutig
But
that
bloody
light
shines
in
the
distance
Aber
dieses
verdammte
Licht
scheint
in
der
Ferne
And
I'm
gone
again
Und
ich
bin
wieder
weg
Bring
me
to
fire
Bring
mich
zum
Feuer
Bring
me
to
heat
Bring
mich
zur
Hitze
Feed
them
coals
Füttere
die
Kohlen
Under
my
broken
feet
Unter
meinen
gebrochenen
Füßen
Bring
me
to
fire
Bring
mich
zum
Feuer
Bring
me
to
heat
Bring
mich
zur
Hitze
I'll
be
back
on
the
backbeat
Ich
werde
wieder
auf
dem
Backbeat
sein
I
wasn't
born
to
lose
Ich
wurde
nicht
geboren,
um
zu
verlieren
But
sometimes,
it
just
goes
that
way
Aber
manchmal
läuft
es
einfach
so
If
I
had
to
choose
Wenn
ich
wählen
müsste
I
wouldn't
know
what
to
do
anyway
Wüsste
ich
sowieso
nicht,
was
ich
tun
soll
There's
no
excuse
Es
gibt
keine
Entschuldigung
I
get
lost
in
the
same
old
mistakes
Ich
verliere
mich
in
denselben
alten
Fehlern
I
get
back
on
the
backbeat
Ich
kehre
zum
Backbeat
zurück
Keep
digging
my
grave
Grabe
weiter
mein
Grab
I
get
back
on
the
backbeat
Ich
kehre
zum
Backbeat
zurück
Keep
digging
my
grave
Grabe
weiter
mein
Grab
I
get
back
on
the
backbeat
Ich
kehre
zum
Backbeat
zurück
Keep
digging
my
grave
Grabe
weiter
mein
Grab
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.