The Trews - The New Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - The New Us




The New Us
Новый мы
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
What to do with the acts of monstrous men?
Что делать с деяниями чудовищ?
Me and you or us and them
Я и ты или мы и они
The little man who isn't home
Маленький человек, у которого нет дома
His little hands arm the drones
Его маленькие руки вооружают дроны
I'll stand up with the wounded nation
Я встану на сторону раненой нации
And fight with righteous indignation
И буду бороться с праведным негодованием
With so many in the wrong it's hard to see the good
Когда так много несправедливости, трудно увидеть добро
They're poisoning the well and rotting the wood
Они отравляют колодец и гноят древесину
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
Can't love a liar on a diet of lust, no kidding
Нельзя любить лжеца на диете похоти, не шучу
Diamonds to coal, iron to rust
Бриллианты превращаются в уголь, железо ржавеет
They're rushing in, I'll count you out now
Они спешат, я вычту тебя сейчас
1234
1234
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
The alt wrong ain't right in the head
Альтернативно неправые не в себе
The last illusions of the disillusionment
Последние иллюзии разочарования
Punching in another day in the lie
Отмечаемся еще один день во лжи
The west wing that don't deserve to fly
Западное крыло, которое не заслуживает полета
Can't get it right in a world gone wrong
Нельзя сделать все правильно в мире, где все пошло не так
Bad men with dangerous thoughts they act on
Плохие люди с опасными мыслями, которые они претворяют в жизнь
Watershed moments flooding the streets
Переломные моменты за inundают улицы
Cultural fabric torn at the seams
Культурная ткань рвется по швам
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
Can't love a liar on a diet of lust, no kidding
Нельзя любить лжеца на диете похоти, не шучу
Diamonds to coal, iron to rust
Бриллианты превращаются в уголь, железо ржавеет
They're rushing in, I'll count you out now
Они спешат, я вычту тебя сейчас
1234
1234
We need the help of a million unseen hands
Нам нужна помощь миллиона невидимых рук
And mourn for those who don't understand
И скорбим о тех, кто не понимает
The currency of hate is counterfeit
Валюта ненависти фальшива
So don't give up and don't give in
Так что не сдавайся и не уступай
I'll stand up with the wounded nation
Я встану на сторону раненой нации
And fight with righteous indignation
И буду бороться с праведным негодованием
To find joy in hard times is to rebel
Найти радость в трудные времена - значит бунтовать
Before we get to heaven we've got to give em hell
Прежде чем мы попадем на небеса, мы должны устроить им ад
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
Can't love a liar on a diet of lust, no kidding
Нельзя любить лжеца на диете похоти, не шучу
Diamonds to coal, iron to rust
Бриллианты превращаются в уголь, железо ржавеет
They're rushing in, I'll count you out now
Они спешат, я вычту тебя сейчас
1234
1234
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
Can't love a liar on a diet of lust, no kidding
Нельзя любить лжеца на диете похоти, не шучу
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?
This is the new us
Это новый мы,
Who do you trust?
Кому ты доверяешь?





Writer(s): Derek Hoffman, Colin Mac Donald, John Agnus Callaghan Macdonald, Jack Kakon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.