Lyrics and translation The Trews - The Power of Positive Drinking (Remastered)
I
got
high
and
I
laid
below
J'étais
défoncé,
allongé
par
terre
I
cant
rely
on
this
anymore
Je
ne
peux
plus
compter
là-dessus
Sleep
out
the
day
Dormir
toute
la
journée
Until
the
show
Jusqu'au
concert
Whenever
I
feel
like
doing
so
Chaque
fois
que
j'en
ai
envie
I
was
cute
til
I
fucked
it
up
J'étais
mignon
jusqu'à
ce
que
je
gâche
tout
Drank
from
somebody
else's
cup
J'ai
bu
dans
le
verre
de
quelqu'un
d'autre
Say
what
you
will
Dis
ce
que
tu
veux
Leave
if
you
must
Pars
si
tu
dois
I
don't
expect
to
get
back
your
trust
Je
ne
m'attends
pas
à
regagner
ta
confiance
We
can
pretend
that
none
of
this
ever
happened
On
peut
faire
comme
si
rien
de
tout
ça
n'était
arrivé
And
I
do
depend
on
the
power
of
positive
drinking
Et
je
compte
sur
le
pouvoir
de
la
positive
attitude
en
buvant
I
really
wish
you
would
stick
around
J'aimerais
vraiment
que
tu
restes
I'll
be
your
drunk
but
big
party
clown
Je
serai
ton
clown
de
fête,
même
ivre
I'll
tell
you
what
Je
te
dirai
quoi
You
told
me
so
Tu
me
l'as
dit
We
can
blame
it
on
this
rock
and
roll
On
peut
mettre
ça
sur
le
dos
du
rock
and
roll
We
can
pretend
that
none
of
this
ever
happened
On
peut
faire
comme
si
rien
de
tout
ça
n'était
arrivé
And
I
do
depend
on
the
power
of
positive
drinking
Et
je
compte
sur
le
pouvoir
de
la
positive
attitude
en
buvant
Don't
let
it
end
Ne
laisse
pas
ça
finir
And
please
don't
say
what
you're
thinking
Et
s'il
te
plaît,
ne
dis
pas
ce
que
tu
penses
And
I
do
defend
the
power
of
positive
drinking
Et
je
défends
le
pouvoir
de
la
positive
attitude
en
buvant
If
my
excuses
do
not
suffice
Si
mes
excuses
ne
suffisent
pas
Would
it
help
if
I
told
you
twice
Est-ce
que
ça
aiderait
si
je
te
le
disais
deux
fois
I'm
out
of
control
Je
suis
hors
de
contrôle
I'm
out
of
control
Je
suis
hors
de
contrôle
And
you
are
so
god
damned
beautiful
Et
tu
es
tellement
belle
We
can
pretend
that
none
of
this
ever
happened
On
peut
faire
comme
si
rien
de
tout
ça
n'était
arrivé
And
I
do
depend
on
the
power
of
positive
drinking
Et
je
compte
sur
le
pouvoir
de
la
positive
attitude
en
buvant
Hold
out
your
hand
and
help
this
drowned
man
sinking
Tends-moi
la
main
et
aide
ce
noyé
qui
sombre
Off
the
deep
end
with
the
power
of
positive
drinking
Au
fond
du
gouffre
avec
le
pouvoir
de
la
positive
attitude
en
buvant
Rate the translation
1
Chinese Kites
2 Lotta Work / Little Love
3 Beautiful And Tragic
4 Tired of Waiting (Remastered)
5 Not Ready To Go (Remastered)
6 Poor Ol' Broken Hearted Me (Remastered)
7 Yearning (Remastered)
8 So She's Leaving (Remastered)
9 Paranoid Freak (Remastered)
10 Hold Me In Your Arms (Remastered)
11 Ishmael and Maggie (Remastered)
12 Highway of Heroes (Remastered)
13 Sing Your Heart Out - Studio Version
14 I Can't Stop Laughing (Remastered)
15 What's Fair Is Fair (Remastered)
16 The Power of Positive Drinking (Remastered)
17 Hope & Ruin (Remastered)
18 Rise In the Wake (Remastered)
19 In the Morning - Remastered
2 Lotta Work / Little Love
3 Beautiful And Tragic
4 Tired of Waiting (Remastered)
5 Not Ready To Go (Remastered)
6 Poor Ol' Broken Hearted Me (Remastered)
7 Yearning (Remastered)
8 So She's Leaving (Remastered)
9 Paranoid Freak (Remastered)
10 Hold Me In Your Arms (Remastered)
11 Ishmael and Maggie (Remastered)
12 Highway of Heroes (Remastered)
13 Sing Your Heart Out - Studio Version
14 I Can't Stop Laughing (Remastered)
15 What's Fair Is Fair (Remastered)
16 The Power of Positive Drinking (Remastered)
17 Hope & Ruin (Remastered)
18 Rise In the Wake (Remastered)
19 In the Morning - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.