The Trews - Vintage Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - Vintage Love




Vintage Love
Старинная любовь
As if we couldn't see more than what we're meant to be
Как будто мы могли видеть больше, чем нам суждено
And we want it all, and we want it now
И мы хотим всё, и мы хотим это сейчас
As you were before we got caught in this revelry
Как ты была до того, как мы попали в это веселье
Where we want it all, and we need it now
Где мы хотим всё, и нам нужно это сейчас
All in a day, all in a day
Всё за один день, всё за один день
Eyeing away, it's all gonna change
Смотрим в сторону, всё изменится
Lost in the craze, another face
Потерянный в безумии, другое лицо
This is us
Это мы
It's always been me and you
Это всегда были я и ты
In the modern age, vintage love
В современном веке, старинная любовь
This is us
Это мы
Coming back to our youth
Возвращаясь к нашей юности
In the modern age, your vintage love
В современном веке, твоя старинная любовь
Is the truth
Это правда
As if was all you said when you saw it in my head
Как будто это было всё, что ты сказала, когда увидела это в моей голове
Haven't seen it all, and we're all in now
Не видели всего, и мы все уже здесь
As you were when we met, I was trying to forget
Как ты была, когда мы встретились, я пытался забыть
And we lose it all, wait until we've found
И мы теряем всё, ждём, пока не найдём
All in a daze, all in a daze
Всё как в тумане, всё как в тумане
Eyeing away, it's all gonna change
Смотрим в сторону, всё изменится
Lost in the craze, another phase
Потерянный в безумии, другая фаза
This is us
Это мы
It's always been me and you
Это всегда были я и ты
In the modern age, vintage love
В современном веке, старинная любовь
This is us
Это мы
Coming back to our youth
Возвращаясь к нашей юности
In the modern age, your vintage love
В современном веке, твоя старинная любовь
Didn't know who I was until you showed up
Не знал, кто я, пока ты не появилась
Didn't know we were caught till the cops showed up
Не знал, что мы попались, пока не появились копы
Drinking in the bushes, the two of us
Пьём в кустах, мы вдвоём
I'll take fall when the jig is up
Я возьму вину на себя, когда всё раскроется
I want you home to your best friend's house
Я хочу, чтобы ты вернулась домой к своему лучшему другу
Aim for the win try to see this out
Стремись к победе, постарайся увидеть это до конца
All that we kept talking bout
Всё, о чём мы продолжали говорить
Was our alleged vintage love
Была наша, как утверждается, старинная любовь
As if we couldn't see more than what we're meant to be
Как будто мы могли видеть больше, чем нам суждено
And we want it all (Yeah we want it all!)
И мы хотим всё (Да, мы хотим всё!)
This is us
Это мы
It's always been me and you
Это всегда были я и ты
In the modern age, vintage love
В современном веке, старинная любовь
This is us
Это мы
Coming back to our youth
Возвращаясь к нашей юности
In the modern age, your vintage love
В современном веке, твоя старинная любовь
This is us
Это мы
It's always been me and you
Это всегда были я и ты
In the modern age, vintage love
В современном веке, старинная любовь
In the modern age, vintage love
В современном веке, старинная любовь
In the modern age
В современном веке





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.