The Trews - What's Fair Is Fair (Remastered) - translation of the lyrics into German




What's Fair Is Fair (Remastered)
Was Fair Ist, Ist Fair (Remastered)
There's a fire in my heart
Da ist ein Feuer in meinem Herzen,
Thats been burning from the start
Das von Anfang an gebrannt hat,
But you shake my faith and break the trust
Aber du erschütterst meinen Glauben und brichst das Vertrauen,
Pull the rug out from under us
Ziehst uns den Teppich unter den Füßen weg.
OK alright, you're going there
Okay, schon gut, du gehst so weit,
But you will find, I'm too much to bear
Aber du wirst feststellen, ich bin zu schwer zu ertragen,
It's not alright when you know, but you don't care
Es ist nicht in Ordnung, wenn du es weißt, aber es dir egal ist,
It's not alright, it's just not fair, it's just not fair
Es ist nicht in Ordnung, es ist einfach nicht fair, es ist einfach nicht fair,
We'll get nowhere
Wir kommen nirgendwohin,
We're getting nowhere
Wir kommen nirgendwohin.
All the fire in my head
All das Feuer in meinem Kopf
Leaves me burning in my bed
Lässt mich in meinem Bett verbrennen,
I lose my mind, you cross the line
Ich verliere den Verstand, du überschreitest die Grenze,
It's not better left unsaid
Es ist nicht besser, ungesagt zu bleiben.
OK alright, you're going there
Okay, schon gut, du gehst so weit,
But you will find, I'm too much to bear
Aber du wirst feststellen, ich bin zu schwer zu ertragen,
It's not alright when you know, but you don't care
Es ist nicht in Ordnung, wenn du es weißt, aber es dir egal ist,
It's not alright, it's just not fair, it's just not fair
Es ist nicht in Ordnung, es ist einfach nicht fair, es ist einfach nicht fair,
We'll get nowhere
Wir kommen nirgendwohin.
Cause you know me well
Denn du kennst mich gut,
You know right where to cut
Du weißt genau, wo du schneiden musst,
Where it hurts like hell
Wo es höllisch wehtut,
No it doesn't take too much
Nein, es braucht nicht viel,
Only time will tell
Nur die Zeit wird zeigen,
If we find our way to love
Ob wir unseren Weg zur Liebe finden.
OK alright, you're going there
Okay, schon gut, du gehst so weit,
But you will find, I'm too much to bear
Aber du wirst feststellen, ich bin zu schwer zu ertragen,
It's not alright when you know, but you don't care
Es ist nicht in Ordnung, wenn du es weißt, aber es dir egal ist,
It's not alright, it's just not fair, it's just not fair
Es ist nicht in Ordnung, es ist einfach nicht fair, es ist einfach nicht fair,
We'll get nowhere
Wir kommen nirgendwohin,
We'll get nowhere
Wir kommen nirgendwohin,
We're getting nowhere
Wir kommen nirgendwohin,
We're getting nowhere
Wir kommen nirgendwohin,
We're getting nowhere
Wir kommen nirgendwohin.





Writer(s): Gavin Brown, Colin Bradley Macdonald, Sean Patrick Dalton, John Agnus Callaghan Macdonald, Jack Kakon Syperek


Attention! Feel free to leave feedback.