What's Fair Is Fair (Remastered) - The Trews translation in French

What's Fair Is Fair (Remastered)

There's a fire in my heart
Thats been burning from the start
But you shake my faith and break the trust
Pull the rug out from under us

OK alright, you're going there
But you will find, I'm too much to bear
It's not alright when you know, but you don't care
It's not alright, it's just not fair, it's just not fair
We'll get nowhere
We're getting nowhere

All the fire in my head
Leaves me burning in my bed
I lose my mind, you cross the line
It's not better left unsaid

OK alright, you're going there
But you will find, I'm too much to bear
It's not alright when you know, but you don't care
It's not alright, it's just not fair, it's just not fair
We'll get nowhere

Cause you know me well
You know right where to cut
Where it hurts like hell
No it doesn't take too much
Only time will tell
If we find our way to love

OK alright, you're going there
But you will find, I'm too much to bear
It's not alright when you know, but you don't care
It's not alright, it's just not fair, it's just not fair
We'll get nowhere
We'll get nowhere
We're getting nowhere
We're getting nowhere
We're getting nowhere

Ce qui est juste est juste (Remastered)

Il y a un feu dans mon cœur
Qui brûle depuis le départ
Mais tu ébranles ma foi et brises la confiance
Tu tires le tapis sous nos pieds

OK, d'accord, tu vas trop loin
Mais tu verras, je suis trop à supporter
Ce n'est pas bien quand tu sais, mais que tu t'en fiches
Ce n'est pas bien, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
On n'arrivera nulle part
On n'arrive nulle part

Tout le feu dans ma tête
Me laisse brûler dans mon lit
Je perds la raison, tu franchis la ligne
Ce n'est pas mieux de le laisser non-dit

OK, d'accord, tu vas trop loin
Mais tu verras, je suis trop à supporter
Ce n'est pas bien quand tu sais, mais que tu t'en fiches
Ce n'est pas bien, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
On n'arrivera nulle part

Car tu me connais bien
Tu sais exactement où frapper
Là où ça fait mal
Non, ça ne prend pas beaucoup
Seul le temps nous le dira
Si nous trouvons le chemin de l'amour

OK, d'accord, tu vas trop loin
Mais tu verras, je suis trop à supporter
Ce n'est pas bien quand tu sais, mais que tu t'en fiches
Ce n'est pas bien, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
On n'arrivera nulle part
On n'arrivera nulle part
On n'arrive nulle part
On n'arrive nulle part
On n'arrive nulle part