Where Do You Go? - The Trews translation in French

Where Do You Go?

In the eye of the hurricane
Everything is alright
Look for somewhere to hide the pain
And maybe you can sleep tonight

Up and down like mercury
You're hot and cold and crazy
You need a centre of gravity
Someone to tell you maybe

You can take a vow of silence
Go fast for 40 days
Chase down desire like Brando in the rain

Where do you go?
When your garden don't grow
Nobody knows
Where do go?

You never learned how to stand up for yourself
Anything can take you down
Another son of a bitch with a book to sell
Get your feet on shakey ground

Snake oils, crystals
New age, cool aid
Buy in, show them
Your money, honey

And take your vow of silence
Go fast for 40 days
Raise your vibrations and change your name

Where do you go?
When your garden don't grow
Nobody knows
Where do go?
Where do go?
Where do go?

In your eyes I see there's somewhere you wanted to be
In your eyes I see there's someone kinda like me
In your eyes I see

Your love is enough
Your love is enough
Your love is enough
Your love is enough
Don't fall for this stuff
Don't worry because
Your love is enough
Your love is enough

Where do you go?
When your garden don't grow
Nobody knows
Where do you go?

Where do you go?
When your garden don't grow
Nobody knows
Where do you go?

Where do you go?
Where do you go?
Where do you go?
Where do you go?

Où vas-tu?

Au cœur de l'ouragan
Tout va bien
Cherche un endroit pour cacher la douleur
Et peut-être que tu pourras dormir ce soir

Haut et bas comme le mercure
Tu es chaude et froide et folle
Tu as besoin d'un centre de gravité
Quelqu'un pour te dire peut-être

Tu peux faire vœu de silence
Jeûner pendant 40 jours
Poursuivre le désir comme Brando sous la pluie

Où vas-tu?
Quand ton jardin ne pousse pas
Personne ne sait
Où vas-tu?

Tu n'as jamais appris à te défendre
N'importe quoi peut te faire tomber
Un autre fils de pute avec un livre à vendre
Te met les pieds sur un terrain instable

Huile de serpent, cristaux
New age, Kool-Aid
Achète, montre-leur
Ton argent, chérie

Et fais ton vœu de silence
Jeûne pendant 40 jours
Élève tes vibrations et change de nom

Où vas-tu?
Quand ton jardin ne pousse pas
Personne ne sait
Où vas-tu?
Où vas-tu?
Où vas-tu?

Dans tes yeux, je vois qu'il y a un endroit où tu voulais être
Dans tes yeux, je vois quelqu'un qui me ressemble
Dans tes yeux, je vois

Ton amour est suffisant
Ton amour est suffisant
Ton amour est suffisant
Ton amour est suffisant
Ne tombe pas dans le panneau
Ne t'inquiète pas car
Ton amour est suffisant
Ton amour est suffisant

Où vas-tu?
Quand ton jardin ne pousse pas
Personne ne sait
Où vas-tu?

Où vas-tu?
Quand ton jardin ne pousse pas
Personne ne sait
Où vas-tu?

Où vas-tu?
Où vas-tu?
Où vas-tu?
Où vas-tu?