The Trews - Where Do You Go? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Trews - Where Do You Go?




Where Do You Go?
Куда ты идёшь?
In the eye of the hurricane
В эпицентре урагана
Everything is alright
Всё в порядке,
Look for somewhere to hide the pain
Найди, где спрятать боль,
And maybe you can sleep tonight
И, может быть, ты сможешь уснуть сегодня.
Up and down like mercury
Вверх и вниз, как ртуть,
You're hot and cold and crazy
Ты горяча, холодна и безумна.
You need a centre of gravity
Тебе нужен центр притяжения,
Someone to tell you maybe
Кто-то, кто скажет тебе: «Может быть».
You can take a vow of silence
Ты можешь дать обет молчания,
Go fast for 40 days
Голодать 40 дней,
Chase down desire like Brando in the rain
Преследовать желание, как Брандо под дождём.
Where do you go?
Куда ты идёшь,
When your garden don't grow
Когда твой сад не растёт?
Nobody knows
Никто не знает,
Where do go?
Куда ты идёшь.
You never learned how to stand up for yourself
Ты так и не научилась постоять за себя,
Anything can take you down
Всё может тебя сломить.
Another son of a bitch with a book to sell
Ещё один сукин сын с книгой на продажу
Get your feet on shakey ground
Сбивает тебя с толку.
Snake oils, crystals
Змеиное масло, кристаллы,
New age, cool aid
Нью-эйдж, «Кул-эйд»,
Buy in, show them
Купись, покажи им
Your money, honey
Свои денежки, милая.
And take your vow of silence
И дай свой обет молчания,
Go fast for 40 days
Голодай 40 дней,
Raise your vibrations and change your name
Повысь свои вибрации и смени имя.
Where do you go?
Куда ты идёшь,
When your garden don't grow
Когда твой сад не растёт?
Nobody knows
Никто не знает,
Where do go?
Куда ты идёшь.
Where do go?
Куда ты идёшь,
Where do go?
Куда ты идёшь?
In your eyes I see there's somewhere you wanted to be
В твоих глазах я вижу, что ты хотела бы быть где-то ещё,
In your eyes I see there's someone kinda like me
В твоих глазах я вижу кого-то вроде меня,
In your eyes I see
В твоих глазах я вижу...
Your love is enough
Твоей любви достаточно,
Your love is enough
Твоей любви достаточно,
Your love is enough
Твоей любви достаточно,
Your love is enough
Твоей любви достаточно.
Don't fall for this stuff
Не ведись на всё это,
Don't worry because
Не волнуйся, ведь
Your love is enough
Твоей любви достаточно,
Your love is enough
Твоей любви достаточно.
Where do you go?
Куда ты идёшь,
When your garden don't grow
Когда твой сад не растёт?
Nobody knows
Никто не знает,
Where do you go?
Куда ты идёшь?
Where do you go?
Куда ты идёшь,
When your garden don't grow
Когда твой сад не растёт?
Nobody knows
Никто не знает,
Where do you go?
Куда ты идёшь?
Where do you go?
Куда ты идёшь,
Where do you go?
Куда ты идёшь,
Where do you go?
Куда ты идёшь,
Where do you go?
Куда ты идёшь?





Writer(s): E. Penney, J. Dounard


Attention! Feel free to leave feedback.