The Tri-City Singers - Let the Lord Minister to Ya - translation of the lyrics into German




Let the Lord Minister to Ya
Lass den Herrn dir dienen
[Verse 1:]
[Strophe 1:]
While I was in the spirit,
Als ich im Geist war,
God showed me some things,
zeigte Gott mir einige Dinge,
He told me some things, revealed some things.
Er sagte mir einige Dinge, offenbarte einige Dinge.
While I was in the spirit,
Als ich im Geist war,
God pointed out some things that I needed to know;
wies Gott auf einige Dinge hin, die ich wissen musste;
He showed my enemies and my friends too,
Er zeigte mir meine Feinde und auch meine Freunde,
How to look at my troubles and walk right through.
Wie ich meine Sorgen betrachten und geradewegs hindurchgehen kann.
[Chorus:]
[Refrain:]
If you need to know God's plan for your life,
Wenn du Gottes Plan für dein Leben wissen musst,
Get in the spirit, let the Lord minister to ya.
Komm in den Geist, lass den Herrn dir dienen.
[Verse 2:]
[Strophe 2:]
While I was in the spirit,
Als ich im Geist war,
God changed some things,
änderte Gott einige Dinge,
He explained things, arranged some things.
Er erklärte Dinge, ordnete einige Dinge.
While I was in the spirit,
Als ich im Geist war,
God broke down some things in my life that needed to go.
brach Gott einige Dinge in meinem Leben nieder, die gehen mussten.
Have you ever been broken before the Lord,
Bist du jemals vor dem Herrn zerbrochen gewesen,
You were down on your knees,
Warst du auf deinen Knien,
You were wondering which way to go?
Hast du dich gefragt, welchen Weg du gehen sollst?
[Chorus]
[Refrain]
[Bridge:]
[Bridge:]
Oh, Lord minister to me;
Oh, Herr, diene mir;
I say yes, I say yes.
Ich sage ja, ich sage ja.
Oh, Lord minister to me;
Oh, Herr, diene mir;
I say yes, I say yes.
Ich sage ja, ich sage ja.
[Chorus 2:]
[Refrain 2:]
If you need to know God's plan for your life,
Wenn du Gottes Plan für dein Leben wissen musst,
Get in the spirit, say
Komm in den Geist, sag
Yes [x7]
Ja [x7]
[Ending:]
[Ende:]
If you need to know God's plan for your life,
Wenn du Gottes Plan für dein Leben wissen musst,
Get in the spirit, say yes.
Komm in den Geist, sag ja.





Writer(s): Lawrence Donald L


Attention! Feel free to leave feedback.