The Tribute Co. - Puppet Man - translation of the lyrics into French
The Tribute Co. Puppet Man

The Tribute Co. - Puppet Man

Lyrics and translation The Tribute Co. - Puppet Man




Puppet Man
L'homme marionnette
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Now you're gonna get it
Maintenant, tu vas l'avoir
Such a shame, no doors to lock
C'est dommage, pas de portes à verrouiller
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Now you're gonna get it
Maintenant, tu vas l'avoir
Such a shame no doors to lock
C'est dommage, pas de portes à verrouiller
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
No point winding it up now
Aucun intérêt à le remonter maintenant
Stand up and take your last bow
Lève-toi et fais ton dernier salut
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Puppet
Marionnette
Puppet
Marionnette
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Now you're gonna get it
Maintenant, tu vas l'avoir
Such a shame no doors to lock
C'est dommage, pas de portes à verrouiller
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Now you're gonna get it
Maintenant, tu vas l'avoir
Such a shame no doors to lock
C'est dommage, pas de portes à verrouiller
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
The music slowly dies, and then
La musique meurt lentement, puis
The process starts once again
Le processus recommence
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Puppet
Marionnette
Puppet
Marionnette
Get up and swich on your light
Lève-toi et allume ta lumière
You'll not be sleeping tonight
Tu ne dormiras pas ce soir
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Puppet
Marionnette
Puppet
Marionnette
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
We know you're the culprit
On sait que tu es le coupable
And the thing that comes to mind?
Et ce qui me vient à l'esprit ?
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Puppet
Marionnette
Puppet
Marionnette
Puppet
Marionnette
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Now you're gonna get it
Maintenant, tu vas l'avoir
Such a shame no doors to lock
C'est dommage, pas de portes à verrouiller
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
We know you're the culprit
On sait que tu es le coupable
And the thing that comes to mind?
Et ce qui me vient à l'esprit ?
No point winding it up now
Aucun intérêt à le remonter maintenant
Stand up and take your last bow
Lève-toi et fais ton dernier salut
Here comes the Puppet!
Voici la Marionnette !
Puppet
Marionnette
Puppet
Marionnette
Didn't wind the music box
Je n'ai pas remonté le carillon
Time for us to end it
Il est temps de mettre fin à cela
Let's do this again some time
Refaisons ça une autre fois
Love from - the Puppet!
Bisous de - la Marionnette !




Writer(s): Howard Greenfield, Neil Sedaka
The Tribute Co. - A Tribute to Tom Jones
Album
A Tribute to Tom Jones
date of release
14-09-2010

1 If Loving You Is Wrong (I Don't Want To Be Right)
2 Thunderball
3 Without Love
4 With These Hands
5 What's New Pussycat?
6 Till
7 Somethin' 'Bout You Baby I Like
8 She's a Lady
9 Say You'll Stay Until Tomorrow
10 Puppet Man
11 Not Responsible
12 The Most Beautiful Girl In The World
13 Love Me Tonight
14 It's Not Unusual
15 (It Looks Like) I'll Never Fall in Love Again
16 The Impossible Dream
17 I'm Coming Home
18 If I Ruled The World
19 Anniversary Song
20 At This Moment
21 Black Betty
22 A Boy From Nowhere
23 Daughter Of Darkness
24 Delilah
25 You Can Leave Your Hat On
26 Detroit City
27 Hello Young Lovers
28 Help Yourself
29 I Who Have Nothing
30 If
31 If He Should Ever Leave You
32 If I Only Knew
33 Green Green Grass Of Home
Attention! Feel free to leave feedback.