Lyrics and translation The Troggs - Girl In Black

Girl In Black

Girl in black, I see you there
Dancing with another
Why not me or someone else
Must it be my brother

I watch your every move
They're so long and fine
Eye's flashing tenderly
But not in line with mine

Girl in black, move closer now
I see you dance before me
I walk across and steer your way
But you still ignore me

What must I do for you
To make you leave him there
He plays around, he teases you
I know he doesn't care

Girl in black, you come to me
Now we dance together
Girl in black, I hope and pray
We can dance forever

Girl in black, come to me
Girl in black, come to me
Girl in black

Девушка в черном

Девушка в черном, я вижу тебя там,
Танцующей с другим.
Почему не я или кто-то еще,
Должен это быть мой брат?

Я наблюдаю за каждым твоим движением,
Они такие плавные и изящные.
Твои глаза нежно блестят,
Но не в мою сторону.

Девушка в черном, подойди ближе,
Я вижу, как ты танцуешь передо мной.
Я подхожу и пытаюсь увести тебя,
Но ты все еще игнорируешь меня.

Что мне сделать для тебя,
Чтобы ты оставила его?
Он играет с тобой, дразнит тебя,
Я знаю, ему все равно.

Девушка в черном, ты подходишь ко мне,
Теперь мы танцуем вместе.
Девушка в черном, я надеюсь и молюсь,
Чтобы мы могли танцевать вечно.

Девушка в черном, иди ко мне,
Девушка в черном, иди ко мне,
Девушка в черном.