Lyrics and translation The Troggs - We Rode Through The Night
I
took
a
girl
out
in
my
car,
I
picked
her
up
and
sailed
Я
взял
девушку
в
свою
машину,
взял
ее
и
отплыл.
I
said
she′d
be
all
right
with
me
and
I
have
her
in
ballad
Я
сказал,
что
со
мной
все
будет
в
порядке,
и
она
у
меня
в
Балладе.
The
radio
playing
low,
we
rode
through
the
night
Радио
играет
тихо,
мы
ехали
всю
ночь.
I
whispered
to
her
real
slow
Я
шептал
ей
очень
медленно.
Stay
in
with
me
tonight,
stay
in
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью,
Останься
со
мной
этой
ночью.
I
took
her
to
a
place
I
knew
far
off
the
beaten
track
Я
отвез
ее
туда,
где
я
знал,
далеко
от
проторенного
пути.
We
haven't
spent
an
hour
or
two
when
she
wanted
to
turn
back
Мы
не
провели
ни
часа,
ни
двух,
когда
она
хотела
вернуться.
The
radio
playing
low,
we
rode
through
the
night
Радио
играет
тихо,
мы
ехали
всю
ночь.
I
whispered
to
her
real
slow
Я
шептал
ей
очень
медленно.
Stay
in
with
me
tonight,
stay
in
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью,
Останься
со
мной
этой
ночью.
She
took
me
home
to
meet
her
mam
and
her
dad
Она
отвела
меня
домой,
чтобы
встретиться
с
мамой
и
папой.
I
never
spent
a
night
with
a
girl
that
was
such
a
drag
Я
никогда
не
проводил
ночь
с
девушкой,
которая
была
такой
занудой.
No
matter
how
I
tried,
I
couldn′t
get
the
girl
alone
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
смог
заполучить
девушку
в
одиночку.
I
had
the
feeling
she'd
say
good
night
and
I'd
be
going
home
У
меня
было
чувство,
что
она
скажет
"Спокойной
ночи",
и
я
вернусь
домой.
As
I
was
just
a
...,
her
mother
said
goodnight
Когда
я
был
просто
...
ее
мать
пожелала
спокойной
ночи.
No
sooner
had
she
left
the
bloom,
the
girl
turned
down
the
light
Не
успела
она
покинуть
цветение,
как
девушка
выключила
свет.
The
radio
playing
low,
we
rode
through
the
night
Радио
играет
тихо,
мы
ехали
всю
ночь.
I
whispered
to
her
real
slow
Я
шептал
ей
очень
медленно.
Stay
in
with
me
tonight,
stay
in
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью,
Останься
со
мной
этой
ночью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): reg presley
Attention! Feel free to leave feedback.