Attack of the Fifty Foot Woman (Live 1981) - The Tubes translation in German

Attack of the Fifty Foot Woman (Live 1981)

Attack Of The Fifty Foot Woman

It was a normal date with my girlfriend Sue
Blond hair, blue eyes, and five-foot-two
The night was cold, the stars were bright
From over her shoulder came a strange light

We parked the car down at Three-Mile Point
The top was down, we were really going
I heard her cry, the reactor flared
She grew and grew, I freaked and stared

Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men

I had to run just to save my skin
She scooped me up, I could not win
"My God," I screamed, to my distress
Got a fifty foot woman in a five-foot dress

Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men

Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men

Look out here she comes
The biggest pair on earth
So scared I gotta go with her

The National Guard couldn't shoot her down
Before she left she really trashed our town
She left me there, though I tried and tried
A fifty foot woman's never satisfied

Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men
Discography
Completion Backward Principle
Attack of The Tubes
Best of The Tubes - 1981-1987
Best of The Tubes
Don't Want To Wait Anymore
Infomercial
Attack Of The Fifty Foot
Woman

Angriff der Fünfzig-Fuß-Frau (Live 1981)

Angriff der Fünfzig-Fuß-Frau

Es war ein normales Date mit meiner Freundin Sue
Blondes Haar, blaue Augen und fünf Fuß zwei groß
Die Nacht war kalt, die Sterne leuchteten hell
Über ihre Schulter kam ein seltsames Licht

Wir parkten das Auto unten am Drei-Meilen-Punkt
Das Verdeck war unten, wir legten richtig los
Ich hörte sie schreien, der Reaktor loderte auf
Sie wuchs und wuchs, ich flippte aus und starrte

Angriff der Fünfzig-Fuß-Frau
Unsere Liebe war am Ende
Alles, was sie tat, um ihren Spaß zu haben
War, auf alle Männer zu treten

Ich musste rennen, nur um meine Haut zu retten
Sie hob mich auf, ich konnte nicht gewinnen
"Mein Gott", schrie ich zu meinem Entsetzen
Hab' eine Fünfzig-Fuß-Frau in einem Fünf-Fuß-Kleid

Angriff der Fünfzig-Fuß-Frau
Unsere Liebe war am Ende
Alles, was sie tat, um ihren Spaß zu haben
War, auf alle Männer zu treten

Angriff der Fünfzig-Fuß-Frau
Unsere Liebe war am Ende
Alles, was sie tat, um ihren Spaß zu haben
War, auf alle Männer zu treten

Achtung, hier kommt sie
Das größte Paar der Welt
So viel Angst, ich muss mit ihr gehen

Die Nationalgarde konnte sie nicht abschießen
Bevor sie ging, hat sie unsere Stadt richtig verwüstet
Sie ließ mich dort zurück, obwohl ich es immer wieder versuchte
Eine Fünfzig-Fuß-Frau ist niemals zufrieden

Angriff der Fünfzig-Fuß-Frau
Unsere Liebe war am Ende
Alles, was sie tat, um ihren Spaß zu haben
War, auf alle Männer zu treten
Diskografie
Completion Backward Principle
Attack of The Tubes
Best of The Tubes - 1981-1987
Best of The Tubes
Don't Want To Wait Anymore
Infomercial
Angriff der Fünfzig Fuß
Frau