The Tubes - Don't Want to Wait Anymore (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Tubes - Don't Want to Wait Anymore (Live)




Don't Want to Wait Anymore (Live)
Больше не хочу ждать (концертная запись)
We, could be the last two on earth
Мы могли бы стать последними двумя людьми на земле,
To start a new world
Чтобы начать новый мир.
Just you and me, girl
Только ты и я, девочка.
Try, and you can almost see
Попробуй, и ты почти увидишь,
How it could be, just you and me
Как это могло бы быть, только ты и я.
Lost, trapped in the freezing cold
Потерянные, в ловушке ледяного холода,
Barely alive, have to make love to survive
Едва живые, должны заниматься любовью, чтобы выжить.
I'll show you how it's done
Я покажу тебе, как это делается.
We'll take it as it comes
Мы примем всё как есть.
A rocket to the sun
Ракета к солнцу.
I don't want to wait anymore
Я больше не хочу ждать,
I just don't think I have the strength
У меня просто нет сил,
The strength to carry on
Сил продолжать.
Oh, I don't want to wait anymore
О, я больше не хочу ждать,
I waited so long
Я ждал так долго,
Forgot what I'm waiting for
Забыл, чего жду.
Stranded on a desert isle
Выброшенные на необитаемый остров,
With no one around
Без единой души вокруг
For thousand of miles
На тысячи миль.
Imagine any place
Представь любое место,
This is what it takes
Вот что для этого нужно.
But don't tell me to wait
Но не говори мне ждать.
I don't want to wait anymore
Я больше не хочу ждать,
I just don't think I have the strength
У меня просто нет сил,
The strength to carry on
Сил продолжать.
Oh, I don't want to wait anymore
О, я больше не хочу ждать,
I waited so long
Я ждал так долго,
Forgot what I'm waiting for
Забыл, чего жду.
I don't want to wait anymore
Я больше не хочу ждать,
I just don't think I have the strength
У меня просто нет сил,
The strength to carry on
Сил продолжать.
Oh, I don't want to wait anymore
О, я больше не хочу ждать,
I waited so long
Я ждал так долго,
Forgot what I'm waiting for
Забыл, чего жду.
Forgot what I'm waiting for, whoa
Забыл, чего жду, whoa.
I don't want to wait anymore
Я больше не хочу ждать,
I just don't think I have the strength
У меня просто нет сил,
The strength to carry on
Сил продолжать.
Oh, I don't want to wait anymore
О, я больше не хочу ждать,
I waited so long
Я ждал так долго,
Forgot what I'm waiting for
Забыл, чего жду.





Writer(s): David Foster, Roger Steen, Vince Welnick, Tubes John Waybill, Charles Prince, Mike Cotten, Rick Anderson, Bill Spooner


Attention! Feel free to leave feedback.