Mondo Bondage (Live 1981) - The Tubes translation in German

Mondo Bondage (Live 1981)

Mondo Bondage
I've been tied up so long
There's no escape

I've been strangled
All choked up inside
Swallowed all my pride

Roped and hogtied
Been tied up in knots
That's all I got

Gimme glove shoes
This ain't no way for havin' fun

I could run away to Spain
But I'd just get tied again
I could run off to Jamaica
If this bondage I could breaka

I could run away to Spain
But I'd just get tied again
I could run off to Jamaica
If this bondage I could breaka

Mondo Bondage (Live 1981)

Mondo Bondage
Ich bin so lange gefesselt gewesen
Es gibt kein Entkommen

Ich bin erwürgt worden
Innerlich ganz erstickt
Habe all meinen Stolz hinuntergeschluckt

Gefesselt und verschnürt
Bin in Knoten gefesselt worden
Das ist alles, was ich habe

Gib mir Handschuhschuhe
Das ist keine Art, Spaß zu haben

Ich könnte nach Spanien fliehen
Aber ich würde nur wieder gefesselt werden
Ich könnte nach Jamaika abhauen
Wenn ich diese Fesselung brechen könnte

Ich könnte nach Spanien fliehen
Aber ich würde nur wieder gefesselt werden
Ich könnte nach Jamaika abhauen
Wenn ich diese Fesselung brechen könnte