Lyrics and translation The Tubes - No Way out (Live)
There
is
no
way
out
Il
n'y
a
pas
de
sortie
I
am
stuck
here
behind
the
window
Je
suis
coincé
ici
derrière
la
fenêtre
Tangled
in
the
wires
and
burned
by
electricity
Embrouillé
dans
les
fils
et
brûlé
par
l'électricité
And
there's
no
place
left
to
go
for
me
Et
il
n'y
a
plus
d'endroit
où
aller
pour
moi
And
there's
no
way
out
for
me
Et
il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
No
way
out,
no
way
out
for
me
Pas
de
sortie,
pas
de
sortie
pour
moi
I
try
to
get
to
my
feet
J'essaie
de
me
relever
Feels
like
I'm
glued
to
my
seat
J'ai
l'impression
d'être
collé
à
mon
siège
I
try
to
crawl
through
the
door
J'essaie
de
ramper
par
la
porte
Feels
like
I'm
nailed
to
the
floor
J'ai
l'impression
d'être
cloué
au
sol
No
way
out
for
me
Pas
de
sortie
pour
moi
No
way
out,
there
is
no
way
out
for
me
Pas
de
sortie,
il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
Stranded
in
the
great
vast
wasteland
of
my
TV
Bloqué
dans
le
grand
désert
vide
de
ma
télévision
And
there's
no
place
left
to
go
for
me
Et
il
n'y
a
plus
d'endroit
où
aller
pour
moi
And
there's
no
way
out
for
me
Et
il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
Somehow
I
don't
feel
the
same
Je
ne
me
sens
pas
pareil
I
can't
remember
my
name
Je
ne
me
souviens
plus
de
mon
nom
If
there
was
only
a
chance
Si
seulement
il
y
avait
une
chance
To
struggle
out
of
this
trance
De
me
sortir
de
cette
transe
No
way
out
for
me
Pas
de
sortie
pour
moi
No
way
out,
there
is
no
way
out
for
me
Pas
de
sortie,
il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
No
way
out
Pas
de
sortie
I
am
stuck
here
behind
the
window
Je
suis
coincé
ici
derrière
la
fenêtre
No
way
out
for
me
Pas
de
sortie
pour
moi
No
way
out,
there
is
no
way
out
for
me
Pas
de
sortie,
il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
There
is
no
way
out
for
me
Il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
And
there's
no
way
out
for
me
Et
il
n'y
a
pas
de
sortie
pour
moi
Rate the translation
1
Talk to Ya Later (Live)
2 Overture (Live)
3 Haloes (Live)
4 Mondo Bondage (Live)
5 No Way out (Live)
6 White Punks on Dope (Live)
7 Stand Up And Shout - Live
8 Don't Want to Wait Anymore (Live)
9 Tip of My Tongue (Live)
10 What Do You Want From Life? - Live
11 I Saw Her Standing There - Live
12 Don't Touch Me There - Live
13 She's a Beauty (Live)
14 The Magnificent Seven (Live)
15 Let There Be Drums (Live)
16 TV Is King (Live)
17 Talking to the Moon (Live)
18 Life Is Pain (Live)
19 Russell Chaps Intro (Live)
20 Tumbling Tumbleweeds (Live)
21 Malaguena Salerosa
22 My Asylum (Live)
23 Mad Cow Auctioneer (Live)
24 Under the Double Eagle (Live)
25 Ghost Riders in the Sky (Live)
2 Overture (Live)
3 Haloes (Live)
4 Mondo Bondage (Live)
5 No Way out (Live)
6 White Punks on Dope (Live)
7 Stand Up And Shout - Live
8 Don't Want to Wait Anymore (Live)
9 Tip of My Tongue (Live)
10 What Do You Want From Life? - Live
11 I Saw Her Standing There - Live
12 Don't Touch Me There - Live
13 She's a Beauty (Live)
14 The Magnificent Seven (Live)
15 Let There Be Drums (Live)
16 TV Is King (Live)
17 Talking to the Moon (Live)
18 Life Is Pain (Live)
19 Russell Chaps Intro (Live)
20 Tumbling Tumbleweeds (Live)
21 Malaguena Salerosa
22 My Asylum (Live)
23 Mad Cow Auctioneer (Live)
24 Under the Double Eagle (Live)
25 Ghost Riders in the Sky (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.