The Tubes - Prime Time - translation of the lyrics into French
The Tubes Prime Time

The Tubes - Prime Time

Lyrics and translation The Tubes - Prime Time




Prime Time
Heure de pointe
(Spooner/Steen/Prince/Welnick/Cotten/Anderson/Waybill)
(Spooner/Steen/Prince/Welnick/Cotten/Anderson/Waybill)
Come fly with me
Viens voler avec moi
What are you waiting for
Qu'est-ce que tu attends ?
Come fly with me
Viens voler avec moi
Don't waste a minute more
Ne perds pas une minute de plus
I'll give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
Give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
I'm waiting here
J'attends ici
For no one else but you
Pour personne d'autre que toi
Come closer dear
Approche-toi, ma chérie
That's all you have to do
C'est tout ce que tu as à faire
I'll give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
Give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
Don't be shy
Ne sois pas timide
I would never hurt you
Je ne te ferais jamais de mal
I have had my eye on you
J'avais les yeux rivés sur toi
For such a long, long time
Depuis si longtemps, si longtemps
You know I'm always here
Tu sais que je suis toujours là
If you should need me
Si tu as besoin de moi
If you want a dream come true
Si tu veux que ton rêve devienne réalité
I'm the one you should see
Je suis celui que tu devrais voir
Go anywhere
Va où tu veux
Still you can call on me
Tu peux toujours faire appel à moi
And I'll be there
Et je serai là
Just say the word and see
Dis le mot et tu verras
I'll give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
Give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
I've waited here
J'ai attendu ici
For no one else but you
Pour personne d'autre que toi
Come closer dear
Approche-toi, ma chérie
That's all you have to do
C'est tout ce que tu as à faire
I'll give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi
Give you my prime time
Je te donnerai mon heure de pointe
I'm saving my prime time for you
Je garde mon heure de pointe pour toi




Writer(s): William Spooner, John Waybill, Roger Steen, Michael Cotten, Vincent Welnick, Charles Prince, Rick Marc Anderson
The Tubes - The Best of The Tubes - 20th Century Masters: The Millennium Collection
Album
The Best of The Tubes - 20th Century Masters: The Millennium Collection
date of release
17-10-2000

1 White Punks On Dope
2 What Do You Want From Life
3 Mondo Bondage
4 Don't Touch Me There
5 Slipped My Disco
6 Pound of Flesh
7 Turn Me On
8 Prime Time
9 I Want It All Now
10 Love's A Mystery (I Don't Understand)
11 Tubes World Tour
Attention! Feel free to leave feedback.