All of My Love - The Turbans translation in German

All of My Love

If you should leave me my love
My life's not worth it, to live
Each breath I take just to give you all of my love
(My love, my love, my love, my love)

Your kisses make my heart sigh
Their powers make my heart cry
I ask to live so that I can give you all of my love

I only live to do your will
Your every wish is my command
Yes I pledge my heart to you
(You hold my life in the palm of your hand)

Oh please don't leave me my love
How it would grieve me my love
God gave me life and I live just to give you all of my love
(My love, my love, my love, my love)

Oh please don't leave me my love
How it would grieve me my love
God gave me life and I live just to give you all of my love
(My love, my love, my love, my love, my love, my love)
My love

Meine ganze Liebe

Wenn du mich verlassen solltest, meine Liebe
Mein Leben wäre es nicht wert, zu leben
Jeden Atemzug nehme ich, nur um dir all meine Liebe zu geben
(Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)

Deine Küsse lassen mein Herz seufzen
Ihre Macht lässt mein Herz weinen
Ich bitte darum zu leben, damit ich dir all meine Liebe geben kann

Ich lebe nur, um deinen Willen zu tun
Dein jeder Wunsch ist mir Befehl
Ja, ich verschreibe dir mein Herz
(Du hältst mein Leben in deiner Hand)

Oh bitte, verlass mich nicht, meine Liebe
Wie es mich betrüben würde, meine Liebe
Gott gab mir das Leben, und ich lebe nur, um dir all meine Liebe zu geben
(Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)

Oh bitte, verlass mich nicht, meine Liebe
Wie es mich betrüben würde, meine Liebe
Gott gab mir das Leben, und ich lebe nur, um dir all meine Liebe zu geben
(Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liebe