Lyrics and translation Alison Mosshart - I Don't Know
You′re
a
virtual,
vast
love
Ты-виртуальная,
безграничная
любовь.
Your
shadow
follow
us
Твоя
тень
следует
за
нами.
Me,
inside
and
outside
Я
внутри
и
снаружи.
Oh,
both
had
to
be
love
О,
и
то,
и
другое
должно
быть
любовью.
Is
it
all
in
my
head?
Это
все
у
меня
в
голове?
Is
it
all
in
your
mind?
Это
все
у
тебя
в
голове?
I
don't
know
Я
не
знаю
I
don′t
know
Я
не
знаю
Is
this
a
game,
love?
Это
игра,
любимая?
Are
you
dead
or
alive?
Ты
жив
или
мертв?
If
I
think
'bout
the
devil
Если
я
думаю
о
дьяволе
...
I
see
him
more
than
I
like
Я
вижу
его
чаще,
чем
мне
нравится.
Is
it
all
in
my
head?
Это
все
у
меня
в
голове?
Is
it
all
in
your
mind?
Это
все
у
тебя
в
голове?
I
don't
know
Я
не
знаю
I
don′t
know
Я
не
знаю
Rate the translation
1
Take No Prisoners
2 SkindeepSkyhighHeartwide
3 Cop Car
4 Call Me
5 kate's not here
6 Getting Better (otherwise)
7 Sleep It Off
8 The Turn
9 I Don't Know
10 Ouroboros
11 Judas Kiss
12 Crust
13 Crust (neverreallyknewyou)
14 The Brakes
15 Mother
16 Womb
17 The Wild
18 Feed
2 SkindeepSkyhighHeartwide
3 Cop Car
4 Call Me
5 kate's not here
6 Getting Better (otherwise)
7 Sleep It Off
8 The Turn
9 I Don't Know
10 Ouroboros
11 Judas Kiss
12 Crust
13 Crust (neverreallyknewyou)
14 The Brakes
15 Mother
16 Womb
17 The Wild
18 Feed
Attention! Feel free to leave feedback.