Lyrics and translation Living Things feat. The Turning & Sunflower Bean - Take No Prisoners
When
are
you
bein'
you
Когда
ты
станешь
собой?
You're
in
deep,
got
nothin'
to
say
Ты
по
уши
увяз,
тебе
нечего
сказать.
I
was
used,
so
used
Меня
использовали,
так
использовали.
But
I
never
ever
wanted
to
stay
Но
я
никогда
не
хотел
остаться.
We
were
caught,
yeah.
We
got
caught
Мы
были
пойманы,
да,
мы
были
пойманы
But
we
never
really,
really,
really
ran
away
Но
мы
никогда
по-настоящему,
по-настоящему,
по-настоящему
не
убегали.
I
was
lost,
so
lost
Я
был
потерян,
так
потерян.
But
you're
a
true
basket
case
Но
ты
настоящий
баскетболист.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
You're
lips
taste
like
death
to
me
Твои
губы
на
вкус
как
смерть
для
меня
And
when
you
breathe
И
когда
ты
дышишь
...
I
com
crashin'
in
the
deep
Я
падаю
в
бездну.
Drownin'
in
the
stream
Тону
в
потоке.
Desperate,
I
make
me
toxic
Отчаявшись,
я
становлюсь
ядовитым.
Born
out
of
worn-out
love
Рожденный
из
изношенной
любви.
Desperate,
you
make
me
toxic
Отчаявшись,
ты
делаешь
меня
ядовитым.
Can't
keep
up
with
your
lies
Не
могу
угнаться
за
твоей
ложью
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
Be
careful
Будьте
осторожны
He's
slightly
episodic
Он
слегка
эпизодичен.
He's
fully
neurotic
Он
полный
невротик.
He's
goin'
psychotropic
Он
сходит
с
ума.
He's
the
biologic
Он
биолог
Your
lips
taste
like
death
to
me
Твои
губы
на
вкус
как
смерть
для
меня.
And
when
you
breathe
И
когда
ты
дышишь
...
I
come
crashin'
in
the
deep
Я
падаю
в
бездну.
I
come
crashin'
in
the
deep
Я
падаю
в
бездну.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
I'll
take
no
prisoners
Я
не
возьму
пленных.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
And
I'll
take
no
prisoners
И
я
не
возьму
пленных.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yves Rothman, Unknown Writer
Attention! Feel free to leave feedback.