The Turtle Project - Aftermath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Turtle Project - Aftermath




Aftermath
Последствия
Battered, bruised, bewildered, confused
Избитый, в синяках, сбитый с толку, растерянный
I snooze, I lose, passed by, refused
Я дремлю, я проигрываю, упускаю, отвергаемый
I drink, I sink, I smoke, I choke
Я пью, я тону, я курю, я задыхаюсь
I smile, I joke, I become the joke
Я улыбаюсь, я шучу, я становлюсь посмешищем
I should take some time out to laugh
Мне стоит уделить время, чтобы посмеяться
I could use the head space to learn
Мне бы не помешало свободное место в голове, чтобы учиться
Instead of looking in the mirror at the aftermath
Вместо того, чтобы смотреть в зеркало на последствия
Of all my wrong turns
Всех моих неверных поворотов
I'm modest, I boast, I give more than most
Я скромен, я хвастаюсь, я отдаю больше, чем большинство
I'm best as the guest, worst as the host
Я лучший как гость, худший как хозяин
I'm loved, I'm hated, I'm sober, I'm wasted
Меня любят, меня ненавидят, я трезв, я пьян
I hide, I take it, I genuinely fake it
Я скрываюсь, я терплю, я мастерски притворяюсь
I should take some time out to laugh
Мне стоит уделить время, чтобы посмеяться
I could use the head space to learn
Мне бы не помешало свободное место в голове, чтобы учиться
Instead of looking in the mirror at the aftermath
Вместо того, чтобы смотреть в зеркало на последствия
Of all my wrong turns
Всех моих неверных поворотов
I'm blessed, I'm rested, I've tried, I've tested
Я благословлен, я отдохнул, я пытался, я проверял
I'm tired of yesterday's claws in my chest
Я устал от когтей вчерашнего дня в моей груди
I pick my number, I wake from my slumber
Я выбираю свой номер, я просыпаюсь от дремоты
I try to believe but I'm so fucking numb
Я пытаюсь верить, но я так чертовски онемел
I should take some time out to laugh
Мне стоит уделить время, чтобы посмеяться
I should use the head space to learn
Мне стоит использовать свободное место в голове, чтобы учиться
Instead of looking in the mirror at this aftermath
Вместо того, чтобы смотреть в зеркало на эти последствия
Of all my wrong turns
Всех моих неверных поворотов
I'm sick of looking in the mirror
Мне надоело смотреть в зеркало
I'm sick of looking in the mirror
Мне надоело смотреть в зеркало
I'm sick of looking in the mirror
Мне надоело смотреть в зеркало
Looking in the mirror at this aftermath
Смотреть в зеркало на эти последствия
Of all my wrong turns
Всех моих неверных поворотов
All my wrong turns
Всех моих неверных поворотов
All my wrong turns
Всех моих неверных поворотов





Writer(s): Tym Blanchard


Attention! Feel free to leave feedback.