Lyrics and translation The Turtle Project - Bump in the Road

Bump in the Road

There's a small and misty dark room
In the corner of my mind
Sometimes this is where my rationality will hide
From the demons that I've always feared to fight

There's a hard and heavy weight
That hovers just above my chest
Sometimes it will clamp its self down tighter than my vest
Whenever darkness puts me to the test

But fear is nothing but a bump in the road
You either let it stop you or you
Plough right through and learn to let it go
Once you face then you'll wonder why you feared it all along

There's an ever-knowing wise man
Still learning from his books
Sometimes he will raise his eyes, to give a certain look
When he disapproves of certain roads I've took

But mistakes are nothing but a bump in the road
You either let them stop you or you
Plough right through and learn to let them go
Once you've learned from them, you'll wonder why you made them all along

Cause you can do anything you put your mind to
As long as you believe it then it's true
And there are no dreams that are impossible to reach
Once you've opened up your heart and let them in

There's a little childlike quiver
That's been hiding in my throat
Sometimes it will ponce just as I'm reaching for that note
That one that I can never seem to hold

But limits are nothing but a bump in the road
You either let them stop you or you
Or you plough right through and learn to let them go
Once you break them down, you'll wonder why you set them all along

Remember you are strong

Кочка на дороге

Есть маленькая, туманная, темная комната
В уголке моего разума
Иногда именно здесь прячется моя рациональность
От демонов, с которыми я всегда боялся сражаться

Есть тяжкий, давящий груз
Который висит прямо надо мной
Иногда он сдавливает меня сильнее, чем мой жилет
Всякий раз, когда тьма подвергает меня испытанию

Но страх — это всего лишь кочка на дороге
Ты либо позволяешь ему остановить тебя, либо
Преодолеваешь его и учишься отпускать
Как только ты столкнешься с ним, ты удивишься, почему боялся его все это время

Есть всезнающий мудрец
Все еще учащийся по своим книгам
Иногда он поднимает взгляд, бросая особый взгляд
Когда он не одобряет некоторые из выбранных мной дорог

Но ошибки — это всего лишь кочки на дороге
Ты либо позволяешь им остановить тебя, либо
Преодолеваешь их и учишься отпускать
Как только ты извлечешь из них урок, ты удивишься, зачем ты их совершал

Потому что ты можешь сделать все, что задумаешь
Если ты веришь в это, то это правда
И нет недостижимых мечт
Как только ты открываешь свое сердце и впускаешь их

Есть легкая детская дрожь
Которая прячется в моем горле
Иногда она появляется, как только я пытаюсь взять ту ноту
Ту, которую я, кажется, никогда не смогу удержать

Но ограничения — это всего лишь кочки на дороге
Ты либо позволяешь им остановить тебя, либо
Преодолеваешь их и учишься отпускать
Как только ты сломаешь их, ты удивишься, зачем ты их устанавливал

Помни, ты сильная