Lyrics and translation The Turtle Project - She Loves

She Loves

She loves autumn leaves, how they fall from the trees
Dandelion seeds, how they blow on the breeze
She loves ponds, lakes, rivers and streams
Cold winter mist blowing in from the sea
She loves sparrows and robins when they visit the garden
Tulips and lilies, white roses and lavender
The fragrance and beauty go straight to the heart of her
That's why I love her but best of all

She loves me, yeah
She loves me, yeah
She loves me, yeah
She loves me, yeah

She loves butterflies and bumble bees, cute floppy eared bunnies
Long Sunday walks under a canopy of trees
She loves the smiles on the faces of the people that she meets
And that's why I love her but best of all

She loves me, yeah
She loves me, yeah
She loves me, yeah
She loves me, yeah

She love peaceful music, the sounds of the ocean
Details in nature provoke her emotions like
Dewdrops on a blade of grass, clouds in the sky
Framed by a rainbow, but best of all
She loves my hand in her hand, cuddles in my arms
Wearing my jumpers, the beat of my heart
She has to beat me at everything, now don't get me started, ha
That's why I love her but best of all

She loves me, yeah
She loves me, yeah
She loves me, yeah
She loves me, yeah

Elle aime

Elle aime les feuilles d'automne, la façon dont elles tombent des arbres
Les graines de pissenlit, la façon dont elles s'envolent dans la brise
Elle aime les étangs, les lacs, les rivières et les ruisseaux
La brume hivernale qui souffle de la mer
Elle aime les moineaux et les rouges-gorges quand ils visitent le jardin
Les tulipes et les lys, les roses blanches et la lavande
Le parfum et la beauté vont droit à son cœur
C'est pourquoi je l'aime, mais par-dessus tout

Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui

Elle aime les papillons et les bourdons, les lapins à longues oreilles tombantes
Les longues promenades dominicales sous une canopée d'arbres
Elle aime les sourires sur les visages des gens qu'elle rencontre
Et c'est pourquoi je l'aime, mais par-dessus tout

Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui

Elle aime la musique paisible, les sons de l'océan
Les détails de la nature provoquent ses émotions comme
Les gouttes de rosée sur une lame d'herbe, les nuages dans le ciel
Encadrés par un arc-en-ciel, mais par-dessus tout
Elle aime ma main dans la sienne, les câlins dans mes bras
Porter mes pulls, le rythme de mon cœur
Elle doit me battre à tout, maintenant ne me fais pas commencer, ha
C'est pourquoi je l'aime, mais par-dessus tout

Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui
Elle m'aime, oui