The Turtle Project - The Fourteenth File - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Turtle Project - The Fourteenth File




The Fourteenth File
Четырнадцатый файл
In the aftermath
После последствий
Of their surprise attack
Их неожиданного нападения
I have many questions
У меня много вопросов
Running around my head
Крутится в моей голове
How did they find us so easily,
Как им так легко нас удалось найти,
When they assured us they′d keep us safe?
Когда они нас уверяли, что мы в безопасности?
Why did they taunt us,
Зачем они нас дразнили,
Attacking just the outskirts,
Нападая лишь на окраины,
Trapping us in like some kind of game?
Загоняя нас в ловушку, как в какой-то игре?
When we first arrived here I witnessed
Когда мы впервые прибыли сюда, я стал свидетелем
Confidence in our race
Уверенности в нашей расе
But now all I see
Но теперь я вижу только
Is uncertainty on their face
Неуверенность на их лицах
The air is thick with doubt
Воздух густой от сомнений
Nobody's willing to shout
Никто не хочет кричать
That fire′s been put out
Что огонь уже потушен
We can't just heave a sigh
Мы не можем просто вздохнуть,
Roll over and die
Перевернуться и умереть
That's not what we′re about
Это не то, что мы есть
We need to form a plan
Нам нужно сформировать план
Make a stand
Занять позицию
We can′t just let these things
Мы не можем просто позволить этим вещам
Take our home
Захватить наш дом
We've hidden away
Мы спрятались
Like easy prey
Как легкая добыча
For way to long
Уже слишком долго
It′s up to us
Это зависит от нас
To spill their blood
Пролить их кровь
To save the innocent
Чтобы спасти невинных
And the frail
И слабых
We'll take some hits
Мы получим несколько ударов
There′s no avoiding it
Неизбежно
But god knows
Но бог знает
We cannot fail
Мы не можем потерпеть неудачу
We'll hold our heads up high
Мы будем держать наши головы высоко
Die with our pride
Умрем с гордостью
Before they′ll see us cry
Прежде чем они увидят, что мы плачем
We'll fight them with our hearts
Мы будем сражаться с ними от всего сердца
Show them who we are
Покажем им, кто мы есть
What we're really made of inside
Из чего мы на самом деле состоим внутри
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we'll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds
Нашими сердцами и нашими умами
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we'll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds
Нашими сердцами и нашими умами
With our hearts and our minds we'll beat them together
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их вместе
With our hearts and our minds united
Нашими сердцами и нашими умами едиными
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds united
Нашими сердцами и нашими умами едиными
With our hearts and our minds we'll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we'll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds
Нашими сердцами и нашими умами
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we'll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds we′ll beat them as one
Нашими сердцами и нашими умами мы победим их всех
With our hearts and our minds
Нашими сердцами и нашими умами
What are you waiting for?
Чего ты ждешь?
Don't stop now
Не останавливайся сейчас
Apologies sir, that′s all we have
Извините, сэр, это все, что у нас есть
But I still don't know who betrayed me
Но я все еще не знаю, кто меня предал
Find me the rest of those files
Найди мне остальные файлы
Sir
Сэр





Writer(s): Pete Giles


Attention! Feel free to leave feedback.