The Turtle Project - Wings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Turtle Project - Wings




Wings
Ailes
Join me in the comfort of this candle light
Rejoins-moi dans le confort de cette lumière de bougie
That flickers like the stars
Qui scintille comme les étoiles
The stars
Les étoiles
Trust in what you're feeling and I'll
Fais confiance à ce que tu ressens et je vais
Take away those everlasting scars
Enlever ces cicatrices éternelles
Those scars
Ces cicatrices
Hold my hand a little tighter tonight
Tiens ma main un peu plus fort ce soir
My heart has never ventured out this far
Mon cœur ne s'est jamais aventuré si loin
This far
Si loin
I never knew that I had wings
Je ne savais pas que j'avais des ailes
Before I met you
Avant de te rencontrer
You bring this bird to life
Tu donnes vie à cet oiseau
And you let him fly
Et tu le laisses voler
Let's stay above the clouds a while
Restons au-dessus des nuages ​​un moment
Forget the world below
Oublions le monde en dessous
Below
En dessous
We'll let the wind force the tears from our eyes as we
Laissons le vent forcer les larmes de nos yeux alors que nous
Set our site upon magic worlds unknown
Fixons notre regard sur des mondes magiques inconnus
Unknown
Inconnus
I never knew that I had wings
Je ne savais pas que j'avais des ailes
Before I met you
Avant de te rencontrer
You bring this bird to life
Tu donnes vie à cet oiseau
And you let him fly
Et tu le laisses voler
I never believed I could really sing
Je n'ai jamais cru pouvoir vraiment chanter
Until I met you
Avant de te rencontrer
You bring this bird to life
Tu donnes vie à cet oiseau
And the sky is ours tonight
Et le ciel est à nous ce soir
So we'll let the wind force the tears from our eyes
Alors laissons le vent forcer les larmes de nos yeux
And set our site upon magic worlds unknown
Et fixons notre regard sur des mondes magiques inconnus
Unknown
Inconnus
I never knew that I had wings
Je ne savais pas que j'avais des ailes
Before I met you
Avant de te rencontrer
You bring this bird to life
Tu donnes vie à cet oiseau
And you let him fly
Et tu le laisses voler
I never believed I could really sing
Je n'ai jamais cru pouvoir vraiment chanter
Until I met you
Avant de te rencontrer
You bring this bird to life
Tu donnes vie à cet oiseau
And the sky is ours tonight
Et le ciel est à nous ce soir





Writer(s): Peter Giles


Attention! Feel free to leave feedback.