The Turtle Project - Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Turtle Project - Wings




Wings
Крылья
Join me in the comfort of this candle light
Присоединись ко мне в уютном свете этой свечи,
That flickers like the stars
Которая мерцает, как звезды,
The stars
Как звезды.
Trust in what you're feeling and I'll
Доверься своим чувствам, и я
Take away those everlasting scars
Избавлю тебя от этих вечных шрамов,
Those scars
От этих шрамов.
Hold my hand a little tighter tonight
Держи мою руку чуть крепче сегодня ночью,
My heart has never ventured out this far
Мое сердце никогда не заходило так далеко,
This far
Так далеко.
I never knew that I had wings
Я и не знал, что у меня есть крылья,
Before I met you
Пока не встретил тебя.
You bring this bird to life
Ты пробуждаешь эту птицу к жизни
And you let him fly
И позволяешь ей летать.
Let's stay above the clouds a while
Давай побудем над облаками немного,
Forget the world below
Забудем о мире внизу,
Below
Внизу.
We'll let the wind force the tears from our eyes as we
Мы позволим ветру смахнуть слезы с наших глаз, пока мы
Set our site upon magic worlds unknown
Устремляем свой взор на волшебные, неизведанные миры,
Unknown
Неизведанные.
I never knew that I had wings
Я и не знал, что у меня есть крылья,
Before I met you
Пока не встретил тебя.
You bring this bird to life
Ты пробуждаешь эту птицу к жизни
And you let him fly
И позволяешь ей летать.
I never believed I could really sing
Я никогда не верил, что смогу по-настоящему петь,
Until I met you
Пока не встретил тебя.
You bring this bird to life
Ты пробуждаешь эту птицу к жизни,
And the sky is ours tonight
И сегодня небо принадлежит нам.
So we'll let the wind force the tears from our eyes
Так что мы позволим ветру смахнуть слезы с наших глаз
And set our site upon magic worlds unknown
И устремим свой взор на волшебные, неизведанные миры,
Unknown
Неизведанные.
I never knew that I had wings
Я и не знал, что у меня есть крылья,
Before I met you
Пока не встретил тебя.
You bring this bird to life
Ты пробуждаешь эту птицу к жизни
And you let him fly
И позволяешь ей летать.
I never believed I could really sing
Я никогда не верил, что смогу по-настоящему петь,
Until I met you
Пока не встретил тебя.
You bring this bird to life
Ты пробуждаешь эту птицу к жизни,
And the sky is ours tonight
И сегодня небо принадлежит нам.





Writer(s): Peter Giles


Attention! Feel free to leave feedback.