The Turtles - Come Over (Demo) (Remastered) - translation of the lyrics into French
The Turtles Come Over (Demo) (Remastered)

The Turtles - Come Over (Demo) (Remastered)

Lyrics and translation The Turtles - Come Over (Demo) (Remastered)




Come Over (Demo) (Remastered)
Come Over (Demo) (Remastered)
Everybody every think about your lover
Tous le monde doit penser à sa bien-aimée
Hanuri mejojun naui inyon
Hanuri mejojun naui inyon
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Fınd my way
Trouve mon chemin
Gorien modu kirikiri ne nimman issumyon
Gorien modu kirikiri ne nimman issumyon
Nado palchang kiri piryon jiyon halgod obso
Nado palchang kiri piryon jiyon halgod obso
Unmyonge kokinun il mada anhji
Unmyonge kokinun il mada anhji
Gom hanmari sada manulman jugo saram mandurobwa
Gom hanmari sada manulman jugo saram mandurobwa
Nanunya pogtan jegoban
Nanunya pogtan jegoban
Nege gulloduro on namjanun modu hegpogtan
Nege gulloduro on namjanun modu hegpogtan
Nan miri modu senggagul heodon
Nan miri modu senggagul heodon
Jonghejin inyoni odingae ogo idago senggaghe
Jonghejin inyoni odingae ogo idago senggaghe
Onjenganun ogejiranun gippunsangsangul bamsedorog
Onjenganun ogejiranun gippunsangsangul bamsedorog
Dingdingdong ringoringrong honjaso jumunkaji shimgaghage
Dingdingdong ringoringrong honjaso jumunkaji shimgaghage
Onulbame olji morul ne senggage jami ojil anha
Onulbame olji morul ne senggage jami ojil anha
Mun bakuro himchage
Mun bakuro himchage
Da piryo obso nan nukkimiya
Mon rêve m'appelle et j'y réponds
Pyonhago tonghamyon kuthiya
En fuyant et en regardant derrière moi, je meurs
Nomu sunjinhedo nomu olgmeyodo andwe
C'est très beau mais c'est très douloureux, c'est insupportable
Gunyang na soljighage come on
Je me lève pour te rejoindre, viens
Everybody every think about your lover
Tous le monde doit penser à sa bien-aimée
Hanuri mejojun naui inyon
Hanuri mejojun naui inyon
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Find my way
Trouve mon chemin
Cupide hwasal hanbon do ne isanghyong chaja hanbon
Cupide m'a tiré une flèche, cette flèche qu'est ma bien-aimée
Do bulthanun gori tugoun nunmul orenmaniya
Cette source qui coule, ces poissons qui s'amusent
Naya jedero wana onul haru narang norayo
Je suis sur mon chemin, le printemps, la neige fond
Dokinun tugo wemyonhanun imja
Les nuages sont dans le ciel, les oiseaux volent
Onuldo yogshi idero neillo
Je suis encore là aujourd'hui
Gogi obso yogin obso nega chadgo inun girl nuga bwasso
J'aime manger, j'aime boire, quelle fille peut te supporter ?
Gwiyoun misowa tongtonghan dubolgwa tungtunghedo sanggwanobso
Cette pêche juteuse, cette pastèque sucrée, même si elles sont lourdes, je les mange
Yes pretty woman nal midgo dagaol ne yoina
Oui, jolie femme, je te regarde, je te veux
Gujo yogshimtawin obso to hugshimtawin obso
Je veux t'aimer, je veux t'embrasser
Nal midgo saranghejul sunsuhan saramimyon
Si je suis un homme qui t'aime, je suis un homme chanceux
Da piryo obso nan nukkimiya
Mon rêve m'appelle et j'y réponds
Yonghwasog jangmyone naonun
C'est ainsi que je vis
Jongmal hwangdanghage nomu uyonhage mannandamyon
Si tu me dis que c'est vrai, que tu es vraiment folle de moi
Na soljighage come on
Je me lève pour te rejoindre, viens
Everybody every think about your lover
Tous le monde doit penser à sa bien-aimée
Hanuri mejojun naui inyon
Hanuri mejojun naui inyon
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Find my way
Trouve mon chemin
1m85 paldungshin nukkinim no sangkopuldo no
1m85, 70 kg, beau gosse, mais pas élégant
Konun jajonshim kojyora ok guribid pibunun sexy
Cette mélodie, cette danse, ce corps, ce cul, c'est sexy
Mame dugo we can't go on like this
Maman dit qu'on ne peut pas continuer comme ça
Kumena mannandamyon hwanghol hagejyo
Si tu me trouves, je te donne de l'or
Nunaphe boindamyon dallyo gagejyo
Si tu m'évites, je te poursuis
Da piryo obso nan nukkimiya
Mon rêve m'appelle et j'y réponds
Pyonhago tonghamyon kuthiya
En fuyant et en regardant derrière moi, je meurs
Nomu sunjinhedo nomu olgmeyodo andwe
C'est très beau mais c'est très douloureux, c'est insupportable
Gunyang na soljighage come on
Je me lève pour te rejoindre, viens
Everybody every think about your lover
Tous le monde doit penser à sa bien-aimée
Hanuri mejojun naui inyon
Hanuri mejojun naui inyon
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
Find my way
Trouve mon chemin




Writer(s): Nichol, Volman, Kaylan, Pons, Seiter
The Turtles - The Complete Original Albums Collection
Album
The Complete Original Albums Collection
date of release
19-08-2016

1 Happy Together (Remastered)
2 Happy Together (Mono) (Remastered)
3 How You Love Me (Remastered)
4 I Get out of Breath (Remastered)
5 Think I'll Run Away (Remastered)
6 All My Problems (Remastered)
7 All My Problems (Mono) (Remastered)
8 Like a Rolling Stone (Mono) (Remastered)
9 Love Minus Zero (Mono) (Remastered)
10 Last Laugh (Mono) (Remastered)
11 A Walk in the Sun (Mono) (Remastered)
12 It Ain't Me Babe (Mono) (Remastered)
13 Your Maw Said You Cried (Mono) (Remastered)
14 It Was a Very Good Year (Mono) (Remastered)
15 Wanderin' Kind (Mono) (Remastered)
16 Eve of Destruction (Mono) (Remastered)
17 Glitter and Gold (Mono) (Remastered)
18 Eve of Destruction (Remastered)
19 Is It Any Wonder? (Remastered)
20 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
21 House on the Hill (Remastered)
22 Guide for the Married Man (Remastered)
23 Like the Seasons (Remastered)
24 Can I Get to Know You Better (Remastered)
25 Makin' My Mind Up (Remastered)
26 She'd Rather Be with Me (Remastered)
27 The Walking Song (Remastered)
28 Outside Chance (Remastered)
29 Come Back (Remastered)
30 Wanderin' Kind (Remastered)
31 We'll Meet Again (Remastered)
32 Grim Reaper of Love (Remastered)
33 You Baby (Remastered)
34 Almost There (Remastered)
35 A Walk in the Sun (Remastered)
36 It Ain't Me Babe (1967 Stereo) (Remastered)
37 Bachelor Mother (Remastered)
38 You Know What I Mean (Remastered)
39 You Baby (Mono) (Remastered)
40 The Closing: Earth Anthem (All) (Remastered)
41 Down in Suburbia (Remastered)
42 Down in Suburbia (Mono) (Remastered)
43 To See the Sun (Remastered)
44 The Opening: The Battle of the Bands (Remastered)
45 If We Only Had the Time (Remastered)
46 Like It or Not (Remastered)
47 Can I Go On (Remastered)
48 Dance This Dance with Me (Remastered)
49 Dance This Dance with Me (Demo) (Remastered)
50 Goodbye Surprise (Remastered)
51 Oh Daddy! (Remastered)
52 Hot Little Hands (Remastered)
53 Somewhere Friday Night (Remastered)
54 She Always Leaves Me Laughing (Remastered)
55 Torn Between Temptations (Remastered)
56 Pall Bearing, Pall Bearing World (Mono) (Remastered)
57 Pall Bearing, Ball Bearing World (Remastered)
58 Give Love a Trial (Remastered)
59 Give Love a Trial (Mono) (Remastered)
60 I Need Someone (Remastered)
61 I Need Someone (Mono) (Remastered)
62 Just a Room (Remastered)
63 Just a Room (Mono) (Remastered)
64 I Know That You'll Be There (Remastered)
65 I Know That You'll Be There (Mono) (Remastered)
66 Flyin' High (Remastered)
67 House of Pain (Remastered)
68 House of Pain (Mono) (Remastered)
69 How You Love Me (Demo) (Remastered)
70 Chicken Little Was Right (Single Version) (Remastered)
71 Rugs of Woods & Flowers (Remastered)
72 Rugs of Woods & Flowers (Mono) (Remastered)
73 So Goes Love (Remastered)
74 Almost There (Mono) (Remastered)
75 Last Laugh (Remastered)
76 You Want to Be a Woman (Remastered)
77 Tie Me Down (Remastered)
78 On a Summer's Day (Remastered)
79 Wrong from the Start (Remastered)
80 Get Away (Remastered)
81 I Can't Stop (Remastered)
82 You Baby (1967 Stereo Mix) (Remastered)
83 Flyin' High (Mono) (Remastered)
84 The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew) (Remastered)
85 Makin' My Mind Up (1966 Stereo) (Remastered)
86 Wanderin' Kind (Version 2) (Remastered)
87 There You Sit Lonely (Remastered)
88 The Last Thing I Remember (Remastered)
89 Let Me Be (Mono) [Version 2] (Remastered)
90 Like a Rolling Stone (Remastered)
91 Glitter and Gold (Remastered)
92 Let the Cold Winds Blow (Mono) (Remastered)
93 Person Without a Care (Mono) (Remastered)
94 John & Julie (Remastered)
95 Cat in the Window (Remastered)
96 Say Girl (Remastered)
97 Come Over (Demo) (Remastered)
98 Strange Girl (Demo) (Remastered)
99 She'll Come Back (Remastered)
100 Let the Cold Winds Blow (Remastered)
101 Let Me Be (Mono) (Remastered)
102 It Was a Very Good Year (Remastered)
103 Too Young to Be One (Mono) (Remastered)
104 Too Young to Be One (Remastered)
105 Person Without a Care (Remastered)
106 Me About You (Mono) (Remastered)
107 Let Me Be (Version 2) (Remastered)
108 Makin' My Mind Up (Mono) (Remastered)
109 Battle of the Bands Radio Spot (Remastered)
110 Food (Remastered)
111 We'll Meet Again (Alternate Take) (Remastered)
112 Marmendy Mill (Demo) (Remastered)
113 Turtle Soup Radio Spot (Remastered)
114 Love Minus Zero (Remastered)
115 Like the Seasons (Mono) (Remastered)
116 She'd Rather Be with Me (Mono) (Remastered)
117 The Turtles! Golden Hits Radio Spot (Remastered)
118 Think I'll Run Away (Mono) (Remastered)
119 Guide for the Married Man (Mono) (Remastered)
120 Earth Anthem (Alternate Version) (Remastered)
121 The Story of Rock and Roll (Remastered)
122 Let Me Be (1967 Stereo) (Remastered)
123 The Walking Song (Mono) (Remastered)
124 Come Over (Remastered)
125 It Ain't Me Babe (Remastered)
126 Me About You (Remastered)
127 Let Me Be (Remastered)
128 Love in the City (Remastered)
129 Your Maw Said You Cried (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.