Lyrics and translation The Turtles - Dance This Dance (Alternate Version)

Dance This Dance (Alternate Version)

When I'm down it seems
You drift through my dreams
My little dancin' doll
Come waltzin'
Ahhhhh
In your arms
Where I could be free
Hear my dancin' doll
Hear me when I call
Take me into your heart completely
Ahhhhh
In your arms
Where I need to be
Dance this dance with me
Dance this dance with me
On and on and on
Every time you say
I can feel you say
I'll be proud to say
I love you
Ohhhhh
In your arms
All the care in my lonely life
No more
Dance this dance with me
Dance this dance with me
Ohhhhh
In your arms
All the care in my lonely life
No more
Dance this dance with me
Dance this dance with me
Dance this dance with me
Wahhh ah ah ah ah

Танцуй этот танец (Альтернативная версия)

Когда мне грустно, кажется,
Ты проплываешь в моих снах,
Моя маленькая танцующая куколка,
Идём вальсировать.
А-а-а-а
В твоих объятиях
Я мог бы быть свободным.
Услышь меня, моя танцующая куколка,
Услышь, когда я зову.
Забери меня полностью в свое сердце.
А-а-а-а
В твоих объятиях,
Там, где мне нужно быть.
Станцуй этот танец со мной,
Станцуй этот танец со мной.
Снова и снова,
Каждый раз, когда ты говоришь,
Я чувствую, как ты говоришь,
Я буду горд сказать:
"Я люблю тебя".
О-о-о-о
В твоих объятиях
Вся забота моей одинокой жизни
Больше не нужна.
Станцуй этот танец со мной,
Станцуй этот танец со мной.
О-о-о-о
В твоих объятиях
Вся забота моей одинокой жизни
Больше не нужна.
Станцуй этот танец со мной,
Станцуй этот танец со мной,
Станцуй этот танец со мной.
Ва-а-а а-а-а а-а-а а-а