The Turtles - Grim Reaper of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Turtles - Grim Reaper of Love




Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm
Little Miss Lonely sitting forlornly
Petite Miss Lonely, assise tristement
Looks through her window, clouds hide the sun
Regarde par sa fenêtre, les nuages cachent le soleil
She thinks of her love, gone like the wild dove
Elle pense à son amour, parti comme la colombe sauvage
She knows he'll never return
Elle sait qu'il ne reviendra jamais
Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Grim Reaper of Love (Strikes again)
La Faucheuse de l'Amour (Frappe encore)
Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Killing the living and living to kill
Tuer les vivants et vivre pour tuer
The Grim Reaper of Love thrives on pain
La Faucheuse de l'Amour se nourrit de la douleur
People, beware
Faites attention, les gens
Mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm
Mister Sad thinks of the loss of his love
Monsieur Triste pense à la perte de son amour
Reflecting his past, thinking love can't last
Réfléchissant à son passé, pensant que l'amour ne dure pas
He was so happy, peaceful and carefree
Il était si heureux, paisible et insouciant
Now, his life is lived as hers
Maintenant, sa vie est vécue comme la sienne
Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Grim Reaper of Love (Strikes again)
La Faucheuse de l'Amour (Frappe encore)
Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Grim Reaper of Love
La Faucheuse de l'Amour
Killing the living and living to kill
Tuer les vivants et vivre pour tuer
The Grim Reaper of Love thrives on pain
La Faucheuse de l'Amour se nourrit de la douleur
People, beware
Faites attention, les gens
Mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm





Writer(s): NICHOL, PORTZ


Attention! Feel free to leave feedback.