The Turtles - Oh, Daddy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Turtles - Oh, Daddy




Heh!
Ха!
What they're sayin'
Что они говорят?
That they're sayin'
Что они говорят ...
Isn't true
Это неправда.
And what they're sayin'
И что они говорят?
That I did, I didn't do
Что я сделал, то не сделал.
And the rules are scribbled right above my bunk
И правила написаны прямо над моей койкой.
But I've only got a minute for this call
Но у меня есть только минута для этого звонка.
Oh, Daddy!
О, Папочка!
Oh, Daddy!
О, Папочка!
I didn't do wrong at all
Я совсем не ошибался.
I didn't do wrong at all
Я совсем не ошибался.
I didn't do wro-o-o-o-ong
Я не делал wro-o-o-o-ong.
Beep, beep
Бип, бип!
And what other kids at camp are goin' to say
И что скажут другие дети в лагере?
They look worried as they saw us drive away-ay-ay
Они выглядят взволнованными, когда видят, как мы уезжаем.
And I've taken a kid much as with a smile
И я забрал ребенка не меньше, чем с улыбкой.
And they're sayin' I'll be stayin' here a-a-a-awhile
И они говорят, что я останусь здесь ненадолго.
Oh, Daddy!
О, Папочка!
Oh, Daddy!
О, Папочка!
I didn't do wrong at all
Я совсем не ошибался.
I didn't do wrong at all
Я совсем не ошибался.
I didn't do wro-o-o-o-ng
Я не делал wro-o-o-o-ng.
Well, I-I may be through with classes
Что ж, я, возможно, закончу с уроками.
I'm ashamed, yeah
Мне стыдно, да.
That I've scandalized, publicized
Что я скандалил, предал огласке.
I'm mad, no
Я схожу с ума, нет.
And have you noticed in the last year
Ты заметил это в прошлом году?
How I've changed?
Как я изменился?
I said, I said
Я сказал, я сказал,
Have you noticed in the last year
Ты заметил в прошлом году?
How I've changed?
Как я изменился?
I said have you noticed
Я сказал, Ты заметил?
In the last year
В прошлом году ...
How I've changed? (Bwa, ha, ha)
Как я изменился? (БВА, ха, ха)
I've changed
Я изменился.
Have you noticed? (Bwha, ha, ha, ha)
Ты заметил? (Bwha, ha, ha, ha)





Writer(s): Nichol, Volman, Barbata, Kaylan, Pons


Attention! Feel free to leave feedback.