Lyrics and translation The Turtles - Surfer Dan
Movin'
so
fast
you
can't
see
him
go
by
Он
так
быстро
движется,
что
ты
не
успеешь
заметить
Everybody's
talkin'
'bout
Surfer
Dan
Все
только
и
говорят
о
Серфере
Дэне
Doheny
to
Nirvana
in
a
Chevy
sedan
От
Доэни
до
Нирваны
на
Шевроле
седан
Movin'
so
fast
you
can't
see
him
go
by
Он
так
быстро
движется,
что
ты
не
успеешь
заметить
He's
a
gremmie
maharishi
in
his
baggies
and
beads
Он
как
гуру-серфер
в
своих
шортах
и
бусах
Super
stock
surfer
jock
down
to
his
knees
Супер-крутой
серфер,
до
самых
колен
He's
so
ripped
he
can't
see
you
go
by
Он
так
на
волне,
что
тебя
не
замечает,
милая
Surfer
Dan
someone
that
everyone
knows
Серфер
Дэн,
которого
все
знают
(He's
so
cool
you
know
his
cool
is
cool)
(Он
такой
крутой,
что
его
крутость
просто
крутая)
Twenty-seven
girls
follow
wherever
he
goes
whoa
whoa
Двадцать
семь
девчонок
следуют
за
ним
повсюду,
ого-го
Well,
everybody's
lookin'
for
Surfer
Dan
Все
ищут
Серфера
Дэна
Skinny
Minnie,
mom
and
dad
and
Uncle
Sam
Худышка
Минни,
мама
с
папой
и
даже
Дядя
Сэм
He's
so
cool
they
can't
see
him
go
by
Он
такой
крутой,
что
они
не
видят,
как
он
проносится
мимо
Wahooooo
Вахуууу
Wahoo,
wahooooo
Ваху,
вахуууу
Wahoo,
wahooooo
Ваху,
вахуууу
Wahoo,
wahooooo
Ваху,
вахуууу
Wahoo,
wahooooo
Ваху,
вахуууу
Wahoo,
wahooooo
Ваху,
вахуууу
Wahoo,
wahooooo
Ваху,
вахуууу
Surfer
Dan
someone
that
everyone
knows
Серфер
Дэн,
которого
все
знают
(He's
so
cool
you
know
his
cool
is
cool)
(Он
такой
крутой,
что
его
крутость
просто
крутая)
Twenty-seven
girls
follow
wherever
he
goes
whoa
whoa
Двадцать
семь
девчонок
следуют
за
ним
повсюду,
ого-го
Everybody's
talkin'
'bout
Surfer
Dan
Все
только
и
говорят
о
Серфере
Дэне
Doheny
to
Nirvana
in
a
Chevy
sedan
От
Доэни
до
Нирваны
на
Шевроле
седан
Movin'
so
fast
you
can't
see
him
go
by
(Woo!)
Он
так
быстро
движется,
что
ты
не
успеешь
заметить
(Ух!)
He's
so
ripped,
he
can't
see
you
go
by
Он
так
на
волне,
что
тебя
не
замечает
He's
so
cool
they
can't
see
him
go
by
Он
такой
крутой,
что
его
не
видно
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Surfer
Dan
(Wahoo,
wahoo)
Серфер
Дэн
(Ваху,
ваху)
Rate the translation
1
Sound Asleep
2 Buzzsaw
3 You Showed Me
4 Chicken Little Was Right
5 I'm Chief Kamanawanalea (We're the Royal Macadamia Nuts)
6 Food
7 The Story of Rock and Roll
8 Surfer Dan
9 Too Much Heartsick Feeling
10 Elenore
11 The Battle of the Bands
12 Oh, Daddy
13 The Last Thing I Remember
14 Earth Anthem
2 Buzzsaw
3 You Showed Me
4 Chicken Little Was Right
5 I'm Chief Kamanawanalea (We're the Royal Macadamia Nuts)
6 Food
7 The Story of Rock and Roll
8 Surfer Dan
9 Too Much Heartsick Feeling
10 Elenore
11 The Battle of the Bands
12 Oh, Daddy
13 The Last Thing I Remember
14 Earth Anthem
Attention! Feel free to leave feedback.