The Turtles - The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew) - translation of the lyrics into Russian
The Turtles The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew)

The Turtles - The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew)

Lyrics and translation The Turtles - The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew)




Suddenly aware
Внезапно осознаю ...
I've been standing there
Я стоял там.
In an ink black sky
Чернила в черном небе.
In the twink of eye
В моргание глаз.
I believed that I was all alone
Я верил, что был совсем один.
Of all thi-i-i-ings
Из всех этих ...
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing
Первое.
Faces every one
Лицом к лицу с каждым.
Came from everywhere
Пришли отовсюду.
But with smiles the same
Но с улыбками то же
Whispering my name
Самое шепчет мое имя.
And I could see
И я мог видеть ...
That I was not alone
Что я была не одна.
Above me-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee
Выше меня-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
Now with blindfolds up
Теперь с завязанными глазами.
At the count of one
На счет одного ...
And it all began
И все началось.
With pen in hand
С ручкой в руке.
Their absent-minded hall dance home
Их рассеянный зал танцует дома.
To mother
К матери.
Of all thi-i-i-i-i-i-i-i-ngs
Из всех этих ...
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню.
The first thing I knew
Первое, что я узнал.




Writer(s): Mark Volman, Jim Pons, Al Nichol, Howard Kaylon, Johnny Barbata
The Turtles - The Battle of the Bands (Deluxe Version)
Album
The Battle of the Bands (Deluxe Version)
date of release
19-08-1968

1 The Closing: Earth Anthem (Remastered)
2 You Showed Me (Remastered)
3 I'm Chief Kamanawanalea (We're the Royal Macadamia Nuts) (Remastered)
4 Buzz Saw (Remastered)
5 Elenore (Remastered)
6 Surfer Dan (Remastered)
7 Umbassa the Dragon (Remastered)
8 Sound Asleep (Remastered)
9 Chicken Little Was Right (Remastered)
10 She's My Girl (Remastered)
11 The Owl (Remastered)
12 Can't You Hear the Cows (Remastered)
13 Too Much Heartsick Feeling (Remastered)
14 To See the Sun (Remastered)
15 The Opening: The Battle of the Bands (Remastered)
16 The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew)
17 Oh Daddy! (Remastered)
18 Chicken Little Was Right (Single Version) (Remastered)
19 The Last Thing I Remember (Remastered)
20 Food (Remastered)
21 Battle of the Bands Radio Spot (Remastered)
22 Earth Anthem (Alternate Version) (Remastered)
23 The Story of Rock and Roll (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.