The Turtles - The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Turtles - The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew)




The Last Thing I Remember (The First Thing I Knew)
Последнее, Что Я Помню (Первое, Что Я Знал)
Suddenly aware
Внезапно осознал,
I've been standing there
Что стою я там,
In an ink black sky
В чернильно-черном небе,
In the twink of eye
В мгновение ока.
I believed that I was all alone
Я думал, что совсем один.
Of all thi-i-i-ings
Из всего-ого-ого
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing
Первое, что...
Faces every one
Лица, все до одного,
Came from everywhere
Появились отовсюду,
But with smiles the same
Но с одинаковыми улыбками,
Whispering my name
Шептали мое имя.
And I could see
И я смог увидеть,
That I was not alone
Что я не один.
Above me-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee
Надо мно-о-о-о-о-о-о-о-ой
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
Now with blindfolds up
Теперь с повязками на глазах,
At the count of one
На счет "раз",
And it all began
И все началось.
With pen in hand
С ручкой в руке,
Their absent-minded hall dance home
Их рассеянный танец по залу домой,
To mother
К матери.
Of all thi-i-i-i-i-i-i-i-ngs
Из всего-ого-ого-ого-ого-ого-ого
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.
The last thing I remember
Последнее, что я помню,
The first thing I knew
Первое, что я знал.





Writer(s): Mark Volman, Jim Pons, Al Nichol, Howard Kaylon, Johnny Barbata


Attention! Feel free to leave feedback.