Lyrics and translation The Twang - Elusive Soul

Elusive Soul

I don't need to stop*
I don't need to drop everything,
Just need to be myself.
Cause you had me down,
Don't think I could hang around,
Just need to be myself.
And I feel we'll have to agree to disagree this time,
I don't even know you.
And I feel we'll have to agree to disagree this time,
You don't even know me.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
I don't need to be in a state of plain misery,
Just need to be myself.
I will take control,
I will steal my soul,
And think of no one else,
And I feel we'll have to agree to disagree this time,
I don't even know you.
And I feel we'll have to agree to disagree this time,
You don't even know me.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
I don't need to stop,
I dont need to drop everything,
Just need to be myself.
I will take control,
I will steal my soul,
And think of no one else,
And I feel we'll have to agree to disagree this time,
I don't even know you.
And I feel we'll have to agree to disagree this time,
You don't even know me.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
My elusive soul.

Âme insaisissable

Je n'ai pas besoin de m'arrêter*
Je n'ai pas besoin de tout abandonner,
J'ai juste besoin d'être moi-même.
Parce que tu m'avais abattu,
Je ne pense pas que j'aurais pu rester,
J'ai juste besoin d'être moi-même.
Et j'ai l'impression que nous devrons nous accorder à être en désaccord cette fois,
Je ne te connais même pas.
Et j'ai l'impression que nous devrons nous accorder à être en désaccord cette fois,
Tu ne me connais même pas.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Je n'ai pas besoin d'être dans un état de misère ordinaire,
J'ai juste besoin d'être moi-même.
Je prendrai le contrôle,
Je vais voler mon âme,
Et ne penser à personne d'autre,
Et j'ai l'impression que nous devrons nous accorder à être en désaccord cette fois,
Je ne te connais même pas.
Et j'ai l'impression que nous devrons nous accorder à être en désaccord cette fois,
Tu ne me connais même pas.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Je n'ai pas besoin de m'arrêter,
Je n'ai pas besoin de tout abandonner,
J'ai juste besoin d'être moi-même.
Je prendrai le contrôle,
Je vais voler mon âme,
Et ne penser à personne d'autre,
Et j'ai l'impression que nous devrons nous accorder à être en désaccord cette fois,
Je ne te connais même pas.
Et j'ai l'impression que nous devrons nous accorder à être en désaccord cette fois,
Tu ne me connais même pas.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.
Tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba tu-tu-tu-ba (2x)
Mon âme insaisissable.