The Twang - Answer My Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Twang - Answer My Call




Well, you're right, that's mad
Что ж, ты прав, это безумие
Mistaking love for something we never had
Ошибочно принимая любовь за то, чего у нас никогда не было
And you're right, I'm just wrong
И ты прав, я просто ошибаюсь
But if you're honest you do go on and on and on
Но если вы честны, вы продолжаете, и продолжаете, и продолжаете
And you're right when you say
И ты прав, когда говоришь
There's no place like home
Нет места лучше дома
I just don't miss it till I'm stoned and lying alone
Я просто не скучаю по этому, пока не накурюсь и не лягу один
Hoping you'll answer your phone
Надеюсь, ты ответишь на свой звонок
A rearrangement of my heart is needed
Необходима перестройка моего сердца
A lack of something's not the issue
Недостаток чего-то - это не проблема
It's what we got that needs a sort through
Это то, что у нас есть, с чем нужно разобраться
Let's have a sort through
Давайте разберемся
Just me and you like we used to do
Только я и ты, как мы делали раньше
Are we holding on, should we let go?
Держимся ли мы, должны ли мы отпустить?
Is that face you're wearing a feeling or just for show?
Это лицо, которое ты носишь, говорит о чувствах или просто для виду?
I guess that's something only you'll ever know
Я думаю, это то, что только ты когда-либо узнаешь
And you're right, I should do something constructive
И ты прав, я должен сделать что-то конструктивное
And not destructive as I just don't do nothing at all
И не разрушительный, поскольку я просто вообще ничего не делаю
Except wait for the fall and hope that you'll answer my call
Кроме как ждать осени и надеяться, что ты ответишь на мой звонок
A rearrangement of my heart is needed
Необходима перестройка моего сердца
A lack of something's not the issue
Недостаток чего-то - это не проблема
It's what we got that needs a sort through
Это то, что у нас есть, с чем нужно разобраться
Let's have a sort through
Давайте разберемся
Just me and you like we used to do
Только я и ты, как мы делали раньше
Holding on to pointless things
Цепляясь за бессмысленные вещи
Like postcards never wrote
Как открытки, которые никогда не писали
To someone who never was my friend
К тому, кто никогда не был моим другом
So I tidy up a fresh start
Так что я начинаю все сначала
A rearrangement of my heart is needed
Необходима перестройка моего сердца
A lack of something's not the issue
Недостаток чего-то - это не проблема
It's what we got that needs a sort through
Это то, что у нас есть, с чем нужно разобраться
Let's have a sort through
Давайте разберемся





Writer(s): Etheridge Philip David, Saunders Martin, Watkin Jonathan Max, Clinton Matthew Nicholas, Hartland Stuart David


Attention! Feel free to leave feedback.