The Twang - Ice Cream Sundae - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Twang - Ice Cream Sundae




Ice Cream Sundae
Мороженое
You're cooler than an ice cream sundae
Ты круче, чем мороженое,
Lookin' back we sure had some fun days
Оглядываясь назад, у нас точно были веселые деньки.
Since then I've seen the trees shed their leaves and grow again
С тех пор я видел, как деревья сбрасывают листья и снова зеленеют.
I cruise along the super highway
Я еду по шоссе,
Fact he said do you do it his way
Он точно сказал, ты делаешь это по-своему.
Well you do your thing and I'll do mine
Что ж, ты делаешь свое дело, а я свое,
Like we do do most of the time
Как мы обычно и делаем.
Hello... I'm gonna have my time
Привет... У меня будет свое время,
And hello... I'm gonna have my time
И привет... У меня будет свое время.
And if for some reason I should leave ya
И если по какой-то причине я тебя оставлю,
Hope the things I did for ya pleased ya
Надеюсь, то, что я сделал для тебя, тебе понравилось.
Hope that one day you learn to spread your wings and fly again
Надеюсь, что однажды ты научишься расправлять крылья и снова летать.
And for my crimes there'll be retribution
И за мои преступления будет расплата,
I'll leave you to draw your own conclusion
Я оставлю тебя делать собственные выводы
About your life that was never true
О твоей жизни, которая никогда не была правдой,
And the loved one that never loved you
И о любимом человеке, который никогда тебя не любил.
Hello... I'm gonna have my time
Привет... У меня будет свое время,
And hello... I'm gonna have my time
И привет... У меня будет свое время.
Cos you don't have to say
Потому что тебе не нужно говорить,
That the feeling's gone away
Что чувства ушли,
Cos I know that it left you long ago
Потому что я знаю, что они покинули тебя давным-давно.
And I still smell a scent
И я все еще чувствую аромат
Of the times when I meant
Тех времен, когда я хотел
Just to put one or two things right with you
Просто исправить с тобой одну или две вещи.
Hello... I'm gonna have my time
Привет... У меня будет свое время,
And hello... I'm gonna have my time
И привет... У меня будет свое время.
Always be doing something
Всегда быть в движении,
Always be doing something cool
Всегда быть крутым,
Always be moving something
Всегда что-то менять,
Always be making someone move
Всегда заставлять кого-то двигаться,
Like an infection
Как инфекция,
I lock you right into my rhythm section
Я заключаю тебя в свою ритм-секцию,
Make no correction my friend
Не исправляй, мой друг,
It's yours for the taking
Это твое, если хочешь,
It's yours if you're making some...
Это твое, если ты делаешь что-то...
Hello... I'm gonna have my time
Привет... У меня будет свое время,
And hello... I'm gonna have my time
И привет... У меня будет свое время.





Writer(s): Stuart David Hartland, Matthew Nicholas Clinton, Martin Saunders, Jonathan Max Watkin, Philip David Etheridge


Attention! Feel free to leave feedback.