Lyrics and translation The Twins - Facts of Love
Since
we
met
each
other
yesterday
С
тех
пор
как
мы
встретились
вчера
My
life's
changed
in
a
most
remarkable
way
Моя
жизнь
изменилась
самым
замечательным
образом.
I
arrived
there
late
but
still
you
waited
Я
прибыл
туда
поздно,
но
ты
все
равно
ждала.
Since
that
time
I've
been
infatuated
С
тех
пор
я
без
ума
от
тебя.
I'll
never
have
to
worry
again
about
falling
in
love
Мне
больше
никогда
не
придется
беспокоиться
о
том,
что
я
влюблюсь.
She
is
the
woman
that
I've
been
dreaming
of
Она-та
женщина,
о
которой
я
мечтал.
The
way
you
look,
the
way
I
feel
То,
как
ты
выглядишь,
то,
что
я
чувствую.
These
are
the
facts
of
love
Таковы
факты
любви.
The
beating
heart
I
can't
conceal
Бьющееся
сердце,
которое
я
не
могу
скрыть.
These
are
the
facts
of
love
Таковы
факты
любви.
Since
you
left
me
last
night
at
the
station
С
тех
пор
как
ты
оставил
меня
прошлой
ночью
на
станции.
I've
been
in
a
state
of
fascination
Я
был
в
состоянии
очарования.
I
only
need
to
look
into
your
eyes
Мне
нужно
лишь
взглянуть
в
твои
глаза.
And
hear
you
say
there'll
be
no
more
goodbyes
И
я
слышу,
как
ты
говоришь,
что
больше
не
будет
прощаний.
I'll
never
have
to
worry
again
about
falling
in
love
Мне
больше
никогда
не
придется
беспокоиться
о
том,
что
я
влюблюсь.
She
is
the
woman
that
I've
been
dreaming
of
Она-та
женщина,
о
которой
я
мечтал.
The
way
you
look,
the
way
I
feel
То,
как
ты
выглядишь,
то,
что
я
чувствую.
These
are
the
facts
of
love
Таковы
факты
любви.
The
beating
heart
I
can't
conceal
Бьющееся
сердце,
которое
я
не
могу
скрыть.
These
are
the
facts
of
love
Таковы
факты
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronny Schreinzer, Sven Dohrow
Attention! Feel free to leave feedback.