The Twins - Must Have Her Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Twins - Must Have Her Back




Must Have Her Back
Должен вернуть ее
The raindrops rattle on the window pane
Капли дождя стучат по стеклу,
As if the rain will never end
Как будто дождю не будет конца.
This loneliness is driving you insane
Это одиночество сводит тебя с ума,
You said your will would never bend
Ты говорил, что твоя воля никогда не сломится.
You said your will was ever constant
Ты говорил, что твоя воля всегда постоянна,
That men of principle keep cool
Что принципиальные мужчины сохраняют спокойствие.
No thought of phoning for an instant
Ни мысли о том, чтобы позвонить ей,
But now you're asking who's the fool
Но теперь ты спрашиваешь, кто же дурак.
Just admit - you must have her back
Просто признай - ты должен вернуть ее,
It is true - admit - you're out on your luck
Это правда - признай - тебе не повезло.
Without her - to love - you're lost in this world
Без нее - любить - ты потерян в этом мире,
Without her - admit - you must have her back
Без нее - признай - ты должен вернуть ее.
And so you still refuse to ring her
И ты все еще отказываешься ей звонить,
You tell yourself that she's a flirt
Ты говоришь себе, что она кокетка.
If she's a flirt you're a beginner
Если она кокетка, то ты новичок,
Who are you really trying to hurt
Кому ты на самом деле пытаешься сделать больно?
I see you standing all alone now
Я вижу, как ты стоишь один,
It must be hurting underneath
Должно быть, тебе больно внутри.
You say you want to stay at home now
Ты говоришь, что хочешь остаться дома,
I think you're lying through your teeth
Думаю, ты лжешь сквозь зубы.
Just admit - you must have her back
Просто признай - ты должен вернуть ее,
It is true - admit - you're out on your luck
Это правда - признай - тебе не повезло.
Without her - to love - you're lost in this world
Без нее - любить - ты потерян в этом мире,
Without her - admit - you must have her back
Без нее - признай - ты должен вернуть ее.
Face the facts - you knew - you must have her back
Посмотри правде в глаза - ты знал - ты должен вернуть ее,
It is true - admit - you're out on your luck
Это правда - признай - тебе не повезло.
Without her - to love - you're lost in this world
Без нее - любить - ты потерян в этом мире,
Without her - admit - you must have her back
Без нее - признай - ты должен вернуть ее.





Writer(s): Ronny Schreinzer, Sven Dohrow


Attention! Feel free to leave feedback.