Lyrics and translation The Tyets feat. Ferran Palau - Se Queda
Cada
dia
que
plou
i
no
hi
ets
Каждый
день
идет
дождь,
а
тебя
нет.
Cada
dia
que
passa
el
mateix
Каждый
день
происходит
одно
и
то
же
Cada
dia
veig
que
tu
em
fas
falta
Каждый
день
мне
кажется,
что
я
скучаю
по
тебе.
Cada
dia
sota
el
mateix
pes
Каждый
день
под
одним
и
тем
же
весом.
Cada
dia
bec
i
em
somrius
Я
пью
и
улыбаюсь
каждый
день.
Cada
dia
sota
el
mateix
riu
Каждый
день
под
одной
и
той
же
рекой.
Cada
dia
un
núvol
de
colors
Облако
красок
каждый
день.
Cada
dia,
cada
dia,
cada
dia
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Sort
que
no
he
decidit
marxar
К
счастью,
я
не
решился
уйти.
M′havia
de
quedar,
ara
plou
i
em
fas
falta
Мне
пришлось
остаться,
а
теперь
идет
дождь,
и
ты
мне
нужна.
Manel
em
va
dir
deixa-la,
Toni
va,
deixa-la
Она
велела
мне
уйти,
Тони,
отпусти
ее.
Sort
que
vaig
pel
meu
compte
К
счастью,
я
сам
по
себе.
Sort
que
no
he
decidit
marxar
К
счастью,
я
не
решился
уйти.
M'havia
de
quedar,
ara
plou
i
em
fas
falta
Мне
пришлось
остаться,
а
теперь
идет
дождь,
и
ты
мне
нужна.
Manel
em
va
dir
deixa-la
Шейн
сказал
мне
оставить
ее.
Toni,
deixa-la
Тони,
оставь
это.
Et
juro
que
no
penso
tornar
Клянусь,
я
не
вернусь.
Però
em
falta
l′aire
quan
travesso
la
porta
Но
мне
не
хватает
воздуха,
когда
я
переступаю
порог.
Et
juro
que
no
ho
puc
suportar
Клянусь,
я
этого
не
вынесу.
Et
juro
que
no
paro
de
donar-hi
voltes
Клянусь,
я
не
изменю
это.
Jo
vull
sortir
d'aquí,
posar-me
a
caminar
Я
хочу
выбраться
отсюда
и
пройтись
пешком.
Però
perdo
l'equilibri
perquè
tot
em
costa
Но
я
теряю
равновесие,
потому
что
все
обходится
мне
дорого.
Estic
totalment
enganxat
Я
полностью
на
крючке.
Estic
totalment
enganxat
Я
полностью
на
крючке.
Et
juro
que
no
puc
ni
menjar
Клянусь,
я
не
могу
есть.
Se
m′apareix
la
teva
cara
a
totes
hores
Я
все
время
вижу
твое
лицо.
Et
juro
que
no
ho
puc
suportar
Клянусь,
я
этого
не
вынесу.
Estic
totalment
enganxat
Я
полностью
на
крючке.
Sort
que
no
he
decidit
marxar
К
счастью,
я
не
решился
уйти.
M′havia
de
quedar,
ara
plou
i
em
fas
falta
Мне
пришлось
остаться,
а
теперь
идет
дождь,
и
ты
мне
нужна.
Manel
em
va
dir
deixa-la,
Toni
va,
deixa-la
Она
велела
мне
уйти,
Тони,
отпусти
ее.
Sort
que
vaig
pel
meu
compte
К
счастью,
я
сам
по
себе.
Sort
que
no
he
decidit
marxar
К
счастью,
я
не
решился
уйти.
M'havia
de
quedar,
ara
plou
i
em
fas
falta
Мне
пришлось
остаться,
а
теперь
идет
дождь,
и
ты
мне
нужна.
Manel
em
va
dir
deixa-la
Шейн
сказал
мне
оставить
ее.
Toni,
deixa-la
Тони,
оставь
это.
Deixa-la,
Toni,
de-de-de-deixa-la
Отпусти,
Тони,
отпусти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ferran Palau, Oriol De Ramon, Xavier Coca
Album
Se Queda
date of release
03-04-2020
Attention! Feel free to leave feedback.