Lyrics and translation The Ultimate Heroes - Magbalik

Magbalik

Wala nang dating pag-tingin
Sawa na ba sa'king lambing?
Wala ka na mang dahilan
Bakit bigla nalang nang-iwan

'Di na alam ang gagawin
Upang ika'y magbalik sa'kin
Ginawa ko naman ang lahat
Bakit bigla nalang naghanap

'Di magbabago (hindi magbabago)
Pag-mamahal sa iyo (pagmamahal sa iyo)
Sana'y pakinggan mo (pakinggan mo)
Ang awit ng pusong ito

Tulad ng mundong hindi tumitigil
Sa pag-ikot pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi tumitigil
Sa pag-agos pag-ibig 'di matatapos

Ala-ala'y bumabalik
Mga panahong nasasabik
Sukdulang mukha mo ay
Laging na sa panaginip
Balik biglang pinagpalit?
Pagsasamahay tila nawaglit
Ang dating walang hanggan
Nagkaroon ng katapusan

Hindi magbabago (hindi magbabago)
Pag-mamahal sa iyo (pag-mamahal sa iyo)
Sana'y pakinggan mo (sana'y pakinggan mo)
Ang awit ng pusong ito (ang awit ng pusong ito) whoa

Tulad ng mundong hindi tumitigil
Sa pag-ikot pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi tumitigil
Sa pag-agos pag-ibig 'di matatapos

(Hindi na, hindi na matatapos)
Tumitigil (hindi na matatapos)
(Hindi na, hinding hindi matatapos) pag-ibig 'di matatapos
Tumitigil, pag-ibig 'di matatapos (pag-ibig 'di matatapos)

Magbalik

Il n'y a plus le regard d'avant
As-tu fini par te lasser de mes tendresses ?
Tu n'as plus de raisons
Pourquoi tu as soudainement quitté ?

Je ne sais plus quoi faire
Pour te faire revenir vers moi
J'ai tout fait
Pourquoi tu as soudainement cherché ?

Ça ne changera pas (ça ne changera pas)
Mon amour pour toi (mon amour pour toi)
J'espère que tu m'écoutes (que tu m'écoutes)
Le chant de ce cœur

Comme le monde qui ne cesse pas
De tourner, l'amour ne se lasse pas
Comme la rivière qui ne cesse pas
De couler, l'amour ne se termine pas

Les souvenirs reviennent
Les moments où j'étais impatient
Ton visage est
Toujours dans mes rêves
Tu as été soudainement remplacé ?
Notre vie ensemble a disparu
Ce qui était éternel
A eu une fin

Ça ne changera pas (ça ne changera pas)
Mon amour pour toi (mon amour pour toi)
J'espère que tu m'écoutes (j'espère que tu m'écoutes)
Le chant de ce cœur (le chant de ce cœur) whoa

Comme le monde qui ne cesse pas
De tourner, l'amour ne se lasse pas
Comme la rivière qui ne cesse pas
De couler, l'amour ne se termine pas

(Ça ne finira pas, ça ne finira pas)
Arrêter (ça ne finira pas)
(Ça ne finira pas, ça ne finira jamais) l'amour ne se termine pas
Arrêter, l'amour ne se termine pas (l'amour ne se termine pas)