Lyrics and translation The Ultimate Heroes - Pagtingin (feat. Bigshockd) [Rock Version]

Pagtingin (feat. Bigshockd) [Rock Version]

Dami pang gustong sabihin
Ngunit 'wag na lang muna ('wag na lang)
Hintayin na lang ang hanging (hintayin ang hanging)
Tangayin ang salita (tangayin ang salita)

'Wag mo akong sisihin
Mahirap ang tumaya
Dagat ay sisisirin
Kahit walang mapala

'Pag nilahad ang damdamin
Sana, 'di magbago'ng pagtingin
Aminin ang mga lihim
Sana, 'di magbago'ng pagtingin

Bakit laging ganito?
Kailangang magka-ilangan
Ako ay nalilito (nalili-, nalilito na ako)

'Wag mo akong sisihin
Mahirap ang tumaya
Dagat ay sisisirin
Kahit walang mapala

'Pag nilahad ang damdamin
Sana, 'di magbago'ng pagtingin
Aminin ang mga lihim
Sana, 'di magbago'ng pagtingin

Pahiwatig
Sana, 'di magbago'ng pagtingin
Pahiwatig
Sana, 'di magbago'ng pagtingin

Simula nang nakilala ka
Halos hindi ko na alam ang aking gagawin
Lagi akong nag-iisip ng mga bagay na alam ko
Na malabo mo talaga na sa akin na gawin (sana, 'di magbago'ng pag-)
Nananaginip nang gising habang nakatingin sa mga mata mo
Parang natatakot na umamin at itaboy mo
Ang isang katulad ko, nagmamahal nang totoo
At baka 'di mo seryosohin ang lahat ng mga 'to (sana, 'di magbago'ng pag-)

Kaya nagtatanong sa 'king sarili, ilalaban ba? (Iibig lang)
At baka lumaban lang ako nang 'di mo madama (kapag handa na)
Mga tanong sa 'king sarili na hindi ko masagot (hindi na lang)
At natatakot din akong malaman ang mga sagot (kung trip-trip lang naman)
Sana dumating ang araw na handa ka nang umibig (iibig lang)
Sa tulad ko at sa mga mata ay makatitig (kapag handa na)
Ayokong sumugal kung hindi mo rin iibigin (hindi na lang)
Ang isang katulad ko na labis kang seseryosohin (kung trip-trip lang naman)

'Pag nilahad ang damdamin
Sana, 'di magbago'ng pagtingin
Aminin ang mga lihim
Sana, 'di magbago'ng pagtingin

Subukan ang manalangin
Sana, 'di magbago'ng pagtingin
Baka bukas, ika'y akin
Sana, 'di magbago'ng pagtingin

Pahiwatig
Sana, 'di magbago'ng pagtingin
Pahiwatig
Sana, 'di magbago'ng pagtingin

Look (feat. Bigshockd) [Rock Version]

I have so much more to say
But let's just wait (let's just wait)
Let the wind take it away (let the wind take it away)
Take the words (take the words)

Don't blame me
It's hard to bet
I'll dive into the sea
Even if there's nothing to gain

When I express my feelings
I hope your look won't change
Confess my secrets
I hope your look won't change

Why is it always like this?
We have to be so awkward
I'm confused (confused, I'm confused)

Don't blame me
It's hard to bet
I'll dive into the sea
Even if there's nothing to gain

When I express my feelings
I hope your look won't change
Confess my secrets
I hope your look won't change

Hint
I hope your look won't change
Hint
I hope your look won't change

Ever since I met you
I hardly know what to do
I'm always thinking about things I know
That are impossible for you to do for me (I hope your look won't change)
I'm daydreaming while looking into your eyes
I'm afraid to admit it and you'll push me away
Someone like me, who loves truly
And maybe you won't take all of this seriously (I hope your look won't change)

So I ask myself, will I fight for it? (I'll just love)
And maybe I'll just fight without you feeling it (when you're ready)
Questions to myself that I can't answer (don't just)
And I'm also afraid to know the answers (if it's just a whim)
I hope the day comes when you're ready to love (I'll just love)
Someone like me and look into my eyes (when you're ready)
I don't want to gamble if you won't love me back (don't just)
Someone like me who will take you seriously (if it's just a whim)

When I express my feelings
I hope your look won't change
Confess my secrets
I hope your look won't change

Try to pray
I hope your look won't change
Maybe tomorrow, you'll be mine
I hope your look won't change

Hint
I hope your look won't change
Hint
I hope your look won't change