The Underachievers - Cobra Clutch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Underachievers - Cobra Clutch




Cobra Clutch
Prise Cobra
Alright we′re gonna have a demonstration
Très bien, on va faire une démonstration.
I've had a lot of cards and letters: why don′t you all guess how this cobra clutch works
J’ai reçu beaucoup de cartes et de lettres : essayez de deviner comment fonctionne cette prise Cobra Clutch.
Is it a sleeper hold? Is it a submission hold?
Est-ce une prise d’étranglement ? Est-ce une prise de soumission ?
Well, it's a little bit of both!
Eh bien, c’est un peu des deux !
If a guy gets into the hold, he either goes to sleep or he's a good boy and he gives up before he goes to sleep
Si un gars se fait prendre, soit il s’endort, soit c’est un gentil garçon et il abandonne avant de s’endormir.
Seek, destroy, came down from the Heavens on an asteroid
Chercher, détruire, descendu des cieux sur un astéroïde
Acid void, falling down like ashes will I crash or soar
Vide acide, tombant comme des cendres, vais-je m’écraser ou m’envoler
Smack the royal niggas, got the power but do nothing for you
Gifler les petits rois, avoir le pouvoir mais ne rien faire pour toi
Hash and oils keep me less in nuisance when I′m ′bout the boil
Le haschisch et les huiles me rendent moins gênant quand je suis sur le point de bouillir
I can't say, I heal they souls like Dende
Je ne peux pas dire, je guéris leurs âmes comme Dendé
When I speak they walk like Sensei
Quand je parle, ils marchent comme Sensei
Through they speak they talk no English
À travers leur discours, ils ne parlent pas anglais
If it ain′t about gettin' my ends paid
Si ce n’est pas pour que mes fins de mois soient payées
Got a mind of my own, y′all been slaves
J’ai mon propre esprit, vous avez tous été des esclaves
Got your girl and she don't got a man today
J’ai ta meuf et elle n’a pas de mec aujourd’hui
She just jump for the dick like a holiday
Elle saute juste pour la bite comme un jour férié
I be rockin′ it but no apologies
Je le fais vibrer mais sans remords
Niggas sleep, move quietly
Les négros dorment, bougent tranquillement
Soon enough they admire me
Bientôt, ils m’admireront
Soon enough, get the Cobra Clutch
Bientôt, ils auront droit à la prise Cobra Clutch
My career erupt, leads to higher me
Ma carrière explose, me mène plus haut
Niggas at this, they should quit the rappin'
Les négros à ça, ils devraient arrêter de rapper
Yeah I really like to blame society
Oui, j’aime vraiment blâmer la société
Kobe at this, niggas in the attic
Kobe à ça, les négros dans le grenier
We could get it crackin' if you trying me
On pourrait faire craquer le tout si tu me cherches
Bitch I′m nothing what you used to
Salope, je ne suis plus ce que j’étais
Bring your aux, need a bluetooth
Amène ton auxiliaire, besoin d’un Bluetooth
Acting reckless, we might shoot you
Agir de manière imprudente, on pourrait te tirer dessus
Main in colours, here′s a blue's clue
Principalement en couleurs, voici un indice bleu
Elevated but I′m dangerous
Élevé mais je suis dangereux
Nothing changed but the payment
Rien n’a changé à part le paiement
Niggas bang at the fame and
Les négros claquent pour la gloire et
Spending all that pay just to claim it
Dépensent tout cet argent juste pour la réclamer
Hear you speaking but bro
Je t’entends parler, mais mon frère
What's the thesis
C’est quoi la thèse ?
Lately I′ve been dreaming 'bout these rappers
Ces derniers temps, je fais des rêves sur ces rappeurs
How I′m gon' feast 'em, right amount of seasoning
Comment je vais les dévorer, juste ce qu’il faut d’assaisonnement
Tell ′em if we see ′em wouldn't wanna be ′em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
Tell 'em if we see ′em wouldn't wanna be ′em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
Hear you speaking but bro
Je t’entends parler, mais mon frère
What's the thesis
C’est quoi la thèse ?
Lately I've been dreaming ′bout these rappers
Ces derniers temps, je fais des rêves sur ces rappeurs
How I′m gon' feast, right amount of seasoning
Comment je vais les dévorer, juste ce qu’il faut d’assaisonnement
Tell ′em if we see 'em wouldn′t wanna be 'em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
Tell ′em if we see 'em wouldn't wanna be ′em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
I be on my high horse
Je suis sur mon cheval de bataille
I be on my God course
Je suis sur ma voie divine
Separate the Don Darks
Séparer les Don Darks
From the living live courts
Des tribunaux vivants
Laser eye like cyborg
Œil laser comme un cyborg
Wizard like I′m John Wall
Magicien comme si j’étais John Wall
See the future, groundhog
Voir l’avenir, marmotte
Smoking dope, reclined up
Fumer de la drogue, allongé
My scream like Desiigner
Mon cri comme Desiigner
Student watch your conduct
Élève, surveille ton comportement
Giving niggas F for exposure like a higher up
Donner aux négros F pour exposition comme un supérieur
Get that resurrection class
Obtenez ce cours de résurrection
Give your soul to sign up
Donnez votre âme pour vous inscrire
Spliff rolled up with honour
Spliff roulé avec honneur
Smacking like E. Honda
Frapper comme E. Honda
Me and my conspirers
Moi et mes conspirateurs
Secretely been plotting domination
Secrètement, nous avons comploté la domination
In this board of imitation, either die or dance with Satan
Dans ce conseil d’imitation, mourir ou danser avec Satan
And I got my new shoes, think they right for the occasion
Et j’ai mes nouvelles chaussures, je pense qu’elles conviennent à l’occasion
Got my crucifix, I hope it help in time of desperation
J’ai mon crucifix, j’espère qu’il m’aidera en cas de désespoir
God, body, reputation
Dieu, le corps, la réputation
Check my winkie fast
Vérifie mon zizi vite fait
I'm the whole shabazz
Je suis tout le shabazz
Nigga artificial similacs
Négro lilas artificiel
Silence the aristocrat
Faire taire l’aristocrate
Head of operation, Danny Ainge
Chef des opérations, Danny Ainge
I ain′t stopping till my niggas get them rings
Je ne m’arrêterai pas tant que mes négros n’auront pas leurs bagues
Hear you speaking but bro
Je t’entends parler, mais mon frère
What's the thesis
C’est quoi la thèse ?
Lately I′ve been dreaming 'bout these rappers
Ces derniers temps, je fais des rêves sur ces rappeurs
How I′m gon' feast 'em, right amount of seasoning
Comment je vais les dévorer, juste ce qu’il faut d’assaisonnement
Tell ′em if we see ′em wouldn't wanna be ′em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
Tell 'em if we see ′em wouldn't wanna be ′em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
Hear you speaking but bro
Je t’entends parler, mais mon frère
What's the thesis
C’est quoi la thèse ?
Lately I've been dreaming ′bout these rappers
Ces derniers temps, je fais des rêves sur ces rappeurs
How I′m gon' feast, right amount of seasoning
Comment je vais les dévorer, juste ce qu’il faut d’assaisonnement
Tell ′em if we see 'em wouldn′t wanna be 'em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux
Tell ′em if we see 'em wouldn't wanna be ′em
Dis-leur que si on les voit, on ne voudrait pas être eux





Writer(s): Marlon Brandon Fung, Akeem Odey Joseph, Boyd Tedd


Attention! Feel free to leave feedback.