The Underground Youth - Closer - translation of the lyrics into French

Closer - The Underground Youthtranslation in French




Closer
Plus près
He moved closer and inspected
Il s'est approché et a examiné
My friend he said
Mon ami, il a dit
"You're not what I expected"
"Tu n'es pas ce à quoi je m'attendais"
"Good sir", I said
"Mon bon monsieur", j'ai dit
"Well, neither are you"
"Eh bien, toi non plus"
Now I find (it hard) to believe
Maintenant, j'ai du mal à croire
What you say is true
Ce que tu dis est vrai
Then why do I feel
Alors pourquoi j'ai l'impression
You don't have the blues
Que tu n'as pas le blues
She thinks I owe her
Elle pense que je lui dois
So with her I need to talk
Alors, j'ai besoin de parler avec elle
I'm so fed up
J'en ai marre
Away from this razor's edge
Loin de ce fil du rasoir
That beauty seems to walk
Que la beauté semble parcourir





Writer(s): Julian Dente, Markus Midkiff


Attention! Feel free to leave feedback.