Strangle up My Mind - The Underground Youth translation in French

Strangle up My Mind

This is the life you′ve been dreaming of,
This is the dream you've been holding onto,
She comes and goes,
I′ll find, a girl to strangle up my mind,

This is the fear you've been hiding from,
These are the thoughts that you thought were gone,
Day after day, time after time, this girl strangles up my mind,
This is the girl you've been dreaming of,
This is the breath you′ve been holding onto,
The dreams of her, were designed, to strangle up your mind.

Etrangler mon esprit

C'est la vie dont tu rêves,
C'est le rêve que tu tiens,
Elle vient et elle va,
Je trouverai, une fille pour étrangler mon esprit,

C'est la peur que tu caches,
Ce sont les pensées que tu pensais avoir oubliées,
Jour après jour, fois après fois, cette fille étrangle mon esprit,
C'est la fille dont tu rêves,
C'est le souffle que tu retiens,
Les rêves d'elle, ont été conçus, pour étrangler ton esprit.